
Ignition
R. Kelly
Ignición
Ignition
(Ahora, normalmente no hago esto, pero, eh)(Now, usually, I don't do 'dis, but, uh–)
(Sí, dale, regálales un pequeño adelanto del remix)(Go on, 'head on, 'n break 'em off wit' a lil previews of the remix)
Mira, no quiero ser grosero, pero, oye, guapa, me gustasNow, I'm not tryin' to be rude but, hey, pretty girl, I'm feelin' you
La forma en que haces las cosas me recuerda a mi Lexus coupéThe way you do the things you do reminds me of my Lexus coupe
Por eso estoy tan interesado en ti, intentando llevarte a un hotelThat's why I'm all up in your grill, trynna' getcha' to a hotel
Debes de ser entrenadora de fútbol, por la forma en que me tienes jugandoYou must be a football coach, the way you got me playin' the field
Así que, bebé, dame ese tut-tutSo, baby, gimme 'dat toot-toot
Déjame darte ese bip-bipLemme give ya 'dat beep-beep
Está acariciando sus manos a través de mi afro (afro)Runnin' her hands through my 'fro ('fro)
Rebotando en llantas de veinticuatro pulgadas (24), mientras se escucha en la radio–Bouncin' on twenty-fo's (-fo's), while they say on the radio–
Este es el remix de IgniciónThis is the remix to Ignition
Está caliente y recién salido del hornoHot 'n fresh-out-the-kitchen
Mamá, moviendo ese cuerpo, todos los hombres de aquí la desean (desean)Mama rollin' that body, got every man in here wishin' (wishin')
Estoy bebiendo Coca-Cola y ron (ron)Sippin' on Coke 'n rum (rum)
Yo digo: ¿Y qué? Estoy borracho (borracho)I'm like: So what? I'm drunk (drunk)
Es el fin de semana, bebé, voy a divertime (divertirme) un pocoIt's the freakin' weekend, baby, I'm about to have me some fun (fun)
Rebota, rebota, rebotaBounce, bounce, bounce
Rebota, rebota, rebotaBounce, bounce, bounce
Rebota, rebota, rebotaBounce, bounce, bounce
Rebota, rebota, rebotaBounce, bounce, bounce
Bueno, esto será como: Se ha escrito un crimen (escrito)Now, it's like Murder, She Wrote (wrote)
En cuanto te quite la ropa (ropa)Once I getcha' out them clothes (clothes)
El cartel de No Molestar está en la puerta (puerta), pero aún así pueden oírte gritar: , Más (más)Privacy is on the do' (do'), still, they can hear you screamin': More (more)
Nena, estoy sintiendo (sientiendo) lo mismo que túGirl, I'm feelin' what you're feelin' (feelin')
Se acabó la esperanza y los deseos (los deseos)No more hopin' and wishin' (wishin')
Voy a meter la llave (llave) en el contactoI'm about to take my key (key) and stick it in the ignition
Así que, bebé, dame ese tut-tutSo, baby, gimme 'dat toot-toot
Déjame darte ese bip-bipLemme give ya 'dat beep-beep
Está acariciando sus manos a través de mi afro (afro)Runnin' her hands through my 'fro ('fro)
Rebotando en llantas de veinticuatro pulgadas (24)Bouncin' on twenty-fo's (-fo's)
Mientras se escucha en la radio–While they say on the radio–
Este es el remix de IgniciónThis is the remix to Ignition
Está caliente y recién salido del hornoHot 'n fresh-out-the-kitchen
Mamá está moviendo ese cuerpo, y todos los hombres de aquí la desean (desean)Mama rollin' that body, got every man in here wishin' (wishin')
Estoy bebiendo Coca-Cola y ron (ron)Sippin' on Coke 'n rum (rum)
Yo digo: ¿Y qué? Estoy borracho (borracho)I'm like: So what? I'm drunk (drunk)
Es el fin de semana, bebé, voy a divertime (divertirme) un pocoIt's the freakin' weekend, baby, I'm about to have me some fun (fun)
Se está descorchando el champán en la limusina Navigator (-gator)Crystal poppin' in the stretch Navigator (-gator)
Tenemos comida en todas partes (partes), como si la fiesta ya estuviera preparadaWe got food everywhere (-where) as if the party was catered (catered)
Tenemos a los tipos a la izquierda (izquierda), las nenas a la derecha (derecha)We got fella's to my left (left-left), honeys on my right (right-right)
Los juntamos a todos y podemos perrear toda la noche (noche)We bring 'em both together we got jukin' all night (night)
Dale, después del show, es el afterparty (afterparty)Then, after the show, it's the (afterparty)
Y, después del party, es el vestíbulo del hotel (vestíbulo)And after the party, it's the (hotel lobby)
Sí, sobre las cuatro y pico, tenemos que salir del vestíbulo (sí)Yeah, 'round about four, you gotta clear the lobby (yeah)
Entonces, puedes ir a tu habitación y (follarte con alguien)Then you can take it to your room and (fuck somebody)
¿Puedo pedir un tut-tut?Can I get a toot-toot?
¿Puedo pedir un bip-bip?Can I get a beep-beep?
Está acariciando sus manos a través de mi afro (sí)Runnin' her hands through my 'fro (yeah)
Rebotando en llantas de veinticuatro pulgadas (dale), mientras se escucha en la radio– (mira aquí)Bouncin' on twenty-fo's (come on), while they say on the radio– (check it out)
Este es el remix de IgniciónThis is the remix to Ignition
Está caliente y recién salido del horno (horno)Hot 'n fresh-out-the-kitchen (kitchen)
Mamá está moviendo ese cuerpo, y todos los hombres de aquí la desean (desean)Mama rollin' that body, got every man in here wishin' (wishin')
Estoy bebiendo Coca-Cola y ron (ron)Sippin' on Coke 'n rum (rum)
Yo digo: ¿Y qué? Estoy borracho (borracho)I'm like: So what? I'm drunk (drunk)
Es el fin de semana, bebé, voy a divertime un poco (mira aquí)It's the freakin' weekend, baby, I'm about to have me some fun (check it out)
(Este es el) este es el remix de Ignición(This is the–) this is the remix to Ignition (come on)
Está caliente y recién salido del horno (sí)Hot 'n fresh-out-the-kitchen (yeah)
Mamá está moviendo ese cuerpoMama rollin' that body
Todos los hombres de aquí la desean (ya desean)Got every man in here wishin' (wishin', now)
Estoy bebiendo Coca-Cola y ron (sí)Sippin' on Coke 'n rum (yeah)
Yo digo: ¿Y qué? Estoy borracho (ajá)I'm like: So what? I'm drunk (uh-huh)
Es el fin de semanaIt's the freakin' weekend
Bebé, voy a divertime un poco (divertirme)Baby, I'm about to have me some fun (fun)
Nena, estamos en este JeepGirl, we off in this Jeep
Las ventanas están empanando con el humoFoggin' windows up
Sonando la radio en el asiento trasero de mi camionetaBlastin' the radio in the back o' my truck
Rebotando arriba y abajoBouncin' up-'n-down
Masajéalo, una y otra vez a la remezclaStroke it 'round-'n-'round to the remix
Simplemente estamos vacilandoWe just thuggin' it out



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R. Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: