Apologies Of A Thug

Entschuldigungen eines Gangsters

Apologies Of A Thug

Ich sagte, es tut mir leid für alles, was ich dir je angetan habe (ja, die Entschuldigungen eines Gangsters)Said i'm sorry for everything that i ever done to you (yeh the apologies of a thug)
Und es tut mir leid für all den Schmerz, den ich dir je zugefügt habeAnd i'm sorry for all the pain that i ever brung to you

Baby, es tut mir leid für all die Male, in denen ich dich verletzt, belogen und betrogen habeBaby, i'm sorry for all the times i hurt ya, lied cheated on ya
Dann beging ich jedes Verbrechen, außer MordThen comitted every crime except for murder
Aber du hast mich trotzdem nicht verurteiltBut you still didn't judge me
Tatsächlich hast du einen Weg gefunden, mich zu liebenInfact you found a way to love me
Manchmal habe ich wirklich Mist gebaut und du hast trotzdem einen Weg gefunden, mich zu umarmenSometimes i'd really mess up and you'd still find a way to hug me
Hast deine Hände auf mich gelegt, geweint, zu Gott gerufenLayin your hands on me, cryin, callin out to God
Ich will aus diesen Straßen raus, aber Mama, es ist so schwerI wanna bail out of these streets, but mom it's so hard
Ich bin so gezeichnetI'm so scarred
Mein Monster ist so großMy monster is so large
Wenn es kein Pech gäbe, hätte R kein GlückIf there wasn't bad luck there'd be no luck for R
Und es tut mir leid, Baby, dass ich so hinterhältig warAnd i'm sorry baby for bein so connivin
Habe dich beschimpft, öffentlich gestrittenCursin you out, arguin in public
Getrunken, betrunken gefahrenDrinkin, drunk drivin
Mädchen, ich brauche, dass du glaubst, dass ich es besser machen kann (es besser machen kann)Girl i need you to believe that i can make it better (make it better)
Ich bin im Bauch des Biests, aber glaube immer noch, dass ich das Wetter ändern kann (das Wetter ändern kann)I'm in the belly of the beast but still believe i can change the weather (change the weather)

Refrain:Chorus:
Ich sagte, es tut mir leid für alles, was ich dir je angetan habe (die Entschuldigungen eines Gangsters)Said i'm sorry for everything that i ever done to you (the apologies of a thug)
Und es tut mir leid für all den Schmerz, den ich dir je zugefügt habe (oh ja)And I'm sorry for all the pain that i ever brung to you (ohh yeah)
Ich sagte, es tut mir leid für alles, was ich dir je angetan habe (die Entschuldigungen eines Gangsters)Said i'm sorry for everything that i ever done to you (the apologies of a thug)
Und es tut mir leid für all den Schmerz, den ich dir je zugefügt habeAnd i'm sorry for all the pain that i ever brung to you

Es tut mir leid, Baby, dass ich aus dem Haus gestürmt binI'm sorry, baby, fot stormin out of the house
Dir diese lahmen Ausreden gegeben habe, nur um aus dem Haus zu kommenGiving you them lame excuses just to get out of the house
Und ich entschuldige mich für all die Male, in denen ich dich zum Weinen gebracht habeAnd i apologize for all of those timesthat i made you cry
Wie als du mich mit diesem Mädchen im Norden erwischt hast und mich trotzdem zurückgenommen hastLike when you bust me up north with that girl and still took me back
Ich kann das nie vergessenI can never forgat that
All den Schmerz und das Drama, das ich dir verursacht habeAll the pain and drama i caused you
Vergiss nie, dass ich dich Tag und Nacht angerufen habe (ja)Never forget that every day and night i used to call you (yeh)
Wir waren beste Freunde, haben alles auf eine Karte gesetztWe were best friends, put our chips all in
Wir haben gewettet, dass kein Mann uns trennen kannWe bet we'd never be separated by no man
Was ich fühle, fühlst duWhat i feel, you feel
Was ich durchmache, durchmachst duWhat i go thru, you go thru
Deshalb habe ich kein Recht, dir weh zu tunThat's why i have no right to hurt you
Und selbst wenn...And even when