Quando Ela Passa

Wenn sie vorbeigeht

Quando Ela Passa

Wenn sie vorbeigeht, tanzt der ganze StammQuando ela passa a tribo cai na dança
Springen, Rauch machen, die Nacht ist ein KindPular fazer fumaça a noite é uma criança
Sie sagt mir, sei glücklich, du kannst es auch seinA me dizer seja feliz você também pode ser
Der Trommelklang, berauscht vor FreudeBate o tambor extasiada de alegria
Nass vor Schweiß, sie ist die Prinzessin des FestesMolhada de suor ela é a princesa da folia
Da kommst du, wie der Wind, Sturm, da kommst duLá vem você feito vento ventania lá vem você
Vergiss den Traum, die Nacht ist voller LustEsquece o sonho a noite é de prazer
Ich werde tanzen, ich werde lebenVou dançar vou viver
Nur die Sonne kann unser Fest erhellenSomente o Sol pode clarear a nossa festa
Es wird niemals endenNunca vai terminar
Heute gibt's ein Luau, es ist VollmondnachtHoje tem luau é noite de lua cheia
Die Leute haben Spaß mit dem Gesang der SireneA galera se diverte com o canto da sereia
Heute gibt's ein Luau, mach das Leben zur FantasieHoje tem luau faz da vida fantasia
Mit tropischen Früchten, es ist purer Klang, pure MagieCom frutas tropicais é puro som pura magia
Mit tropischen FrüchtenCom frutas tropicais
Wenn sie vorbeigeht, tanzt sie andersQuando ela passa ela dança diferente
Wenn sie vorbeigeht, bereust du es nieQuando ela passa você nunca se arrepende
Sie lächelte mich an und ließ mich am BodenEla sorriu pra mim e me deixou no chão
Sie lächelte mich anEla sorriu pra mim
Wenn sie vorbeigeht, verändert sich das Klima am StrandQuando ela passa muda o clima da praia
Wenn sie vorbeigeht, erinnert sie an eine Maya-GöttinQuando ela passa lembra uma deusa maia
Faszination, deine Füße drehen sich über den BodenFascinação teus pés girando sobre o chão
Faszinationfascinação