Saudade

Nostalgia

Saudade

Gracias por el sentimientoObrigado pelo sentimento
Por mostrarme lo mejor que tengoPor me mostrar o melhor que eu tenho
Dentro de mí, pero aún asíDentro de mim, mas ainda assim
Tu momento llegó, la emoción casi me cegóA sua hora chegou, a emoção quase me cegou

Queríamos prolongar lo que no podía durarNós queríamos prolongar o que não podia durar
Lo que debería ser, tiene más que cederO que deveria ser, tem mais o que ceder
He dejado muchas cosas atrásJá deixei muita coisa para trás
Pero sin olvidar que aquí yaceMas sem esquecer que aqui jaz
Alguien a quien aún amoAlguém que eu ainda amo
Que son las lágrimasQue são as lágrimas
Que derramoQu'eu derramo

Entiendo que no todo es para siempreCompreendo que nem tudo é para sempre
Las cosas más importantes no las guardamos con nosotrosAs coisas mais importantes não guardamos com a gente
Dejamos la mente llena de pensamientos yDeixamos a mente cheia de pensamentos e
Olvidamos expresar nuestros propios sentimientosEsquecemos de expressar os nossos próprios sentimentos
Recordar recuerdos, por nuestras inseguridadesDe recordar lembranças, por causa das nossas inseguranças

Gracias por recordarmeObrigado por me lembrar
Que podemos encontrar la luz en medio de la penumbraQue podemos encontrar a luz em meio a penumbra
Que la noche siempre será más oscuraQue a noite sempre será mais escura
Antes de que salga el sol y para no olvidar florecerAntes do sol nascer e pra não esquecer de florescer

La situación puede no ser la más favorableA situação pode não ser a mais favorável
Pero debemos aprender y sacar sus valoresMas que devemos aprender e retirar os seus valores
Nunca fuimos buenos actores, siempre fuimos tan sincerosNós nunca fomos bons atores, sempre fomos tão sinceros
Con nosotros mismos, supimos lidiar con la desesperación, sabiendo el desenlaceCom nós mesmos, soubemos lidar com desespero, mesmo sabendo do desfecho

Hoy, ya no estás presente aquíHoje, você nem está mais presente aqui
Pero aún estás vivo en mí, en todo lo que soyMas ainda está vivo em mim, em tudo que eu sou
Una última palabra, un último adiósUma última palavra, um último adeus
Que no pude darteQue eu não pude dar à você
Siempre hay mucho que decirHá sempre muita coisa a se dizer
Y hoy me preguntoE hoje eu me pergunto
¿Por qué no te dije nada?Por que eu não te disse nada?