Love is Stranger than Fiction

El amor es más extraño que la ficción

Love is Stranger than Fiction

Hay paredesThere are walls
antes que yobefore me
Hay paredesThere are walls
todo a mi alrededorall around me
Y paredes que me mantienen a salvoAnd walls that keep me safe

Hay secretos, y estrategiasThere are secrets, and strategies
escondites y cifradoshide-outs and ciphers
serpientes y francotiradoressnakes and snipers
y cuentos que me hacen valienteand tales that make me brave

Hay puertas secretas
There are secret doorwayscon códigos secretos
with secret codesnadie parece saber
no one seems to knowTengo fronteras y espías
I've got borders and spiesTengo ojos de rayos X
I've got x-ray eyesy signos que mienten
and signs that liey pruebas que todo el mundo
and tests that everyonedebe satisfacer
must satisfy

Quiero sentir el amor
I want to feel the loveQuiero arriesgarme
I want to take a chancecaminar alto bajo el sol
walk tall in the suny vivir una vida de romance
and live a life of romancePero no puedo estar seguro
But I can't be sureSi el sexo es una adicción
If sex is an addictionY la fe es una aflicción
And faith is an afflictiony el amor es más extraño que
and love is stranger than...El amor es más extraño que
love is stranger than...El amor es más extraño que la ficción
Love is stranger than fiction

Hay parapetos y bateríasThere are parapets and batteries,
puentes y motasbridges and motes,
mitología, biología ymythology, biology and
escáneres y fantasmasscanners and ghosts
hay veneno y profecíathere's poison and prophesy
y acertijos que todo el mundoand riddles that everyone
debe responder por memoriamust answer by rote

Quiero sentir el amor
I want to feel the love,cantar canciones bajo la lluvia
sing songs in the rainQuiero mirarte a los ojos
I want to look in your eyesy saber que sientes lo mismo
and know you feel the samePero no puedo estar seguro
But I can't be sure'Si la esperanza es sólo ilusión
If hope is just illusiony el ego es el deliro
and ego is delusion,esta vida es extraña confusión
this life is strange confusionPorque el amor es más extraño que la ficción
'cause love is stranger than fiction

Aprendería código MorseI'd learn Morse code
Enviaría humo al cieloI'd send smoke to the sky
Tomaría tu palabra como evangelioI'd take your word as gospel
Y nunca preguntes por quéAnd never ask why
Me colgaría el pelo de la ventanaI'd hang my hair from the window
dejar migas en el polvoleave crumbs in the dust
Sabría una manzana venenosaI'd taste a poison apple
si supiera que podía confiar enif I knew I could trust
que tocarías mi corazónthat you'd touch my heart
y liberarmeand set me free

Bésame los ojoskiss my eyes,
levantar esta ceguera de mílift this blindness from me
¿Puedes... salvarme?can you... save me'?
¿Puedes salvarme...?Can you save'me...?

Tengo protocolos y firewalls
I've got protocols and firewalls,Escritura y versículo
scripture and verseEstoy protegido del pecado
I'm sheltered from sinpero sólo empeora
but it only gets worseProtegido del mundo
Protected from the worldpor lo que no entra nada
so nothing gets inno hay señales de vida
no sign of life,ninguna esperanza desde dentro
no hope from within

Quiero sentir el amor
I want to feel the lovepero no puedo soportar el dolor
but I can't take the painQuiero esconderme del hijo
I want to hide from the sony no tener que explicar
and not have to explainPorque nunca estaré seguro
'cause I'll never be sureque el sexo es una adicción
that sex is an addictiony la fe es una aflicción
and faith is an afflictionPorque el amor es más extraño que
'cause love is stranger than...El amor es más extraño que
love is stranger than...El amor es más extraño que la ficción
Love is stranger than fiction

El amor es más extraño quelove is stranger than-
El amor es más extraño quelove is stranger than-
El amor es más extraño que la ficciónLove is stranger than fiction