Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Dreams Come True

R U Next?

Letra

Significado

Dromen Worden Waar

Dreams Come True

Uh, wil je de vibe voelen die ik voel
Uh, you wanna feel the vibe that I'm feeling
Uh, you wanna feel the vibe that I'm feeling

En het leuk vinden, en het je voorstellen? (Wat?)
And loving it, and imagining? (What?)
And loving it, and imagining? (What?)

Daar in de verte lijkt het klein, we noemen het bestemming
저기 멀리 looks like tiny, we call it's destiny
jeogi meolli looks like tiny, we call it's destiny

Laten we vanaf nu bij elkaar komen als ik tel tot drie
지금부터 하나 둘 셋 하면 모여보자
jigeumbuteo hana dul set hamyeon moyeoboja

Ja, kom maar
그래, come over
geurae, come over

Ja, laten we het doen, nee, kom erbij, nee
Yeah, get it on, nah, get in on, nah
Yeah, get it on, nah, get in on, nah

Laten we het terugbrengen naar de jaren '90
Let's bring it back to 90s
Let's bring it back to 90s

Zoals ik het wil
내가 원하는 대로
naega wonhaneun daero

Gewoon zoals ik ben
자신 있는 모습 그대로
jasin inneun moseup geudaero

De geheimen die ik altijd heb verborgen
이제껏 숨겨 왔던 비밀을
ijekkeot sumgyeo watdeon bimireul

Wil ik je allemaal vertellen, schat
네게 모두 말하고 싶어, baby
nege modu malhago sipeo, baby

Grappig hoe alle dromen uitkomen
Funny how all dreams come true
Funny how all dreams come true

(Mijn dromen komen uit)
(My dreams come true)
(My dreams come true)

Je zult voor me zorgen
나를 지켜줄 거야
nareul jikyeojul geoya

Ook de kleine liefde die ik heb gekoesterd
아껴왔던 작은 사랑도
akkyeowatdeon jageun sarangdo

(Jij laat me zo goed voelen)
(You make me feel so good)
(You make me feel so good)

Grappig hoe ik voor jou voel
Funny how I feel for you
Funny how I feel for you

De toekomst die naast jou getekend wordt
너의 곁에 그려질
neoui gyeote geuryeojil

Dromerig en mooi, mijn toekomst ook
꿈결같은 나의 미래도
kkumgyeolgateun naui miraedo

(Jij moet de mijne zijn, nu en in de toekomst)
(You gotta be mine, 지금도 미래도)
(You gotta be mine, jigeumdo miraedo)

Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah

Jij laat me goed voelen
You make it feel me good
You make it feel me good

Wil je het op z'n kop?
Do you wanna upside down?
Do you wanna upside down?

Jij laat me goed voelen
You make it feel me good
You make it feel me good

Wil je niet omhoog en omlaag?
Don't you wanna up and down?
Don't you wanna up and down?

Ik ben in de twilight zone
I'm in twilight zone
I'm in twilight zone

Kom maar, altijd samen met z'n tweeën
Come on over, 언제나 둘이 함께
Come on over, eonjena duri hamkke

Ik zal gelukkig zijn met jou bij me
네가 있는 나 행복할 거예요
nega inneun na haengbokal geoyeyo

Ik zal nooit meer naar treurige liedjes luisteren
더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요
deoneun seulpeun norae deutji aneul geoyeyo

Je begrijpt mijn hart, woah, woah-oh
내 맘을 알겠죠, woah, woah-oh
nae mameul algetjyo, woah, woah-oh

Grappig hoe alle dromen uitkomen
Funny how all dreams come true
Funny how all dreams come true

(Mijn dromen komen uit)
(My dreams come true)
(My dreams come true)

Je zult voor me zorgen (oh, ja)
나를 지켜줄 거야 (oh, yeah)
nareul jikyeojul geoya (oh, yeah)

Ook de kleine liefde die ik heb gekoesterd (de kleine liefde, ja-ja-ja-ja)
아껴왔던 작은 사랑도 (작은 사랑도, yeah-yeah-yeah-yeah)
akkyeowatdeon jageun sarangdo (jageun sarangdo, yeah-yeah-yeah-yeah)

(Jij laat me zo goed voelen)
(You make it feel so good)
(You make it feel so good)

Grappig hoe ik voor jou voel (ik voel voor jou, woah-woah- ja, oh- ja)
Funny how I feel for you (I feel for you, woah-woah-yeah, oh-yeah)
Funny how I feel for you (I feel for you, woah-woah-yeah, oh-yeah)

De toekomst die naast jou getekend wordt
너의 곁에 그려질
neoui gyeote geuryeojil

Dromerig en mooi, mijn toekomst ook
꿈결같은 나의 미래도
kkumgyeolgateun naui miraedo

Dromen worden waar
Dreams come true
Dreams come true

Escrita por: Risto Asikainen, Iris, Ena, R U Next?, Boa (보아) & 유영진 (Yoo Young Jin), Ningning (Aespa), Winter (Aespa), Giselle (Aespa) & Karina (Aespa), Label Sm Entertainment, Wonhee, Seoyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nayuh. Subtitulado por Nayuh. Revisión por Nayuh. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de R U Next? y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección