RUINART

RUINART

RUINART

(La seguridad es oro, ya te lo hemos dicho)(La sécu c'est de l'or les gars, on vous l'a déjà dit)
(No me muevo como un tipo de allá arriba)(Je trisse pas comme un mec de là-haut)
(No estás listo, ve a romper un tour)(T'es pas chaud, va casser un tour)
(Carlito hizo la TH)(Carlito a fait la TH)
Si no somos los problemas en la redSi on n'est pas les embrouilles sur le net
7 días a la semana, no hemos dado un paso7 sur 7, on n'a passé un step
Ven a la misa, quiero que nos veamosViens à la messe, je veux qu'on se capte
SO la sangre, SO maldito sin capSO le sang, SO maudit no cap
Está el contrato en MD o bibi la MDOY'a le contrat en MD ou bibi la MDO
Terminó MD, es en MilánTerminé MD, c'est à Milan

Salgo astuto, ingeniosoJe sors malin, rusé
Si quieres durar en la red, apila los SRTSi tu veux durer dans le réseau, empilez les SRT
Quería destacar como Grégory SertiJ'voulais percer comme Grégory Serti
Adiós, adiós, saqué el paqueteAdieu, adieu, j'ai tiré le paquet
Te vi, te vi, pero no dije nadaJ't'ai vu, j't'ai vu, mais j'ai rien dit
No he, no he vendido el bidónJ'ai pas, j'ai pas vendu le bidot
Y tú has, y tú has grabado los bidonesEt t'as, et t'as refilmé les bidots
Y abajo es un desastreEt en bas c'est la galère
Demasiados chicos peleando por la felicidadBeaucoup trop d'gamins qui s'battent pour le bonheur
Lo hemos dicho todo, te tengo como un ladrónOn a tout dit, j't'ai comme un voleur
Espero mi turno, abajo de la torreJ'attends mon tour, en bas de la tour
¿Cómo va eso?Comment ça s'passe?
Quería verla, me dijo que necesitaba espacioJ'voulais la voir, elle m'a dit qu'elle avait besoin d'espace
Así que estoy en el rollo, petardo, petardo, petardo, petardoDonc j'suis dans le bueno en pétard, pétard, pétard, pétard

Estoy en petardo, petardo, petardo, petardoJ'suis en pétard, pétard, pétard, pétard
Ella me duele la cabeza, en el vaso, pon más RuinartElle fait mal à la tête, dans l'verre, remets du Ruinart
Sentiste la melodía, sentiste la guitarraT'as ressenti la mélo, t'as ressenti la guitare
Dije rompe tu cara, rompe tu proto-pinaJ'ai dit casse-ta-jouze, casse-ta-proto-pina
Y el vaso está vacío, por favor, pon más RuinartEt le verre il est vide, s'te plaît, remets du Ruinart
Camino como un tipo de allá arribaJ'marche comme un mec de la haut
No estás listo, ve a romper un tourT'es pas chaud, va casser un tour
Ella dice que está enamorada, habla en susurrosElle dit qu'elle est love, elle parle en sourd
Eso es salir, los abdominales son de oroÇa c'est on sort, les abs sont d'or
Y como tengo hambre, me voy a hacer como un tipo de meudaEt vu qu'j'ai les crocs, j'vais m'refaire comme un mec de meuda
Un laud-sa que quiere hacer del le-saUn laud-sa qui veut faire du le-sa
Eres puta, hablas, estás bajo, no se veT'es pute, tu parles, t'es sous, on voit pas

Ok, desacelera, espera, bebé, desaceleramosOk, ralentis, attends, bébé, on ralentit
Mi niño, soy lo que también hablaMon enfant, j'suis ce qui parle aussi
Hacemos favores, no somos amablesOn fait des plaires, on n'est pas gentil
Manos en los bolsillos, estoy cómodo en el coupé deportivoMains dans les poches, j'suis calé dans le coupé-sport
Música a todo volumen en el coupé deportivoMusique à fond dans le coupé-sport
Sari, Sari, te deslizas bajo el puertoSari, Sari, tu dérafales sous l'port
No hiciste nada, no hay que presumirT'as fait nada, faut pas bomber
Espero mi turno, abajo de la torreJ'attends mon tour, en bas de la tour
¿Cómo va eso?Comment ça s'passe?
Quería verla, me dijo que necesitaba espacioJ'voulais la voir, elle m'a dit qu'elle avait besoin d'espace
Así que estoy en el rollo, petardo, petardo, petardo, petardoDonc j'suis dans l'roulement, pétard, pétard, pétard, pétard
Estoy en petardo, petardo, petardo, petardoJ'suis en pétard, pétard, pétard, pétard

Ella me duele la cabeza, en el vaso, pon más RuinartElle fait mal à la tête, dans l'verre, remets du Ruinart
Sentiste la melodía, sentiste la guitarraT'as ressenti la mélo, t'as ressenti la guitare
Dije rompe tu cara, rompe tu proto-pinaJ'ai dit casse-ta-jouze, casse-ta-proto-pina
Y el vaso está vacío, por favor, pon más RuinartEt le verre il est vide, s'te plaît, remets du Ruinart
Ella me duele la cabeza, en el vaso, pon más RuinartElle fait mal à la tête, dans l'verre, remets du Ruinart
Sentiste la melodía, sentiste la guitarraT'as ressenti la mélo, t'as ressenti la guitare
Dije rompe tu cara, rompe tu proto-pinaJ'ai dit casse-ta-jouze, casse-ta-proto-pina
Y el vaso está vacío, por favor, pon más RuinartEt le verre il est vide, s'te plaît, remets du Ruinart
Sentiste la melodía, sentiste la guitarraT'as ressenti la mélo, t'as ressenti la guitare
Sentiste la melodía, sentiste la guitarraT'as ressenti la mélo, t'as ressenti la guitare
Dije rompe tu cara, rompe tu proto-pinaJ'ai dit casse-ta-jouze, casse-ta-proto-pina
Y el vaso está vacío, por favor, pon más RuinartEt le verre il est vide, s'te plaît, remets du Ruinart