Jamás Amada

Nie Geliebt

Jamás Amada

Was fühlt es sich an, wenn dich jemand in einem Meer von Menschen sucht?¿Qué se sentirá que alguien te busque en un mar de gente?
Was fühlt es sich an, wenn man dich küsst, als würde man dich nie wiedersehen?¿Qué se sentirá que te besen como si nunca más fueran a verte?
Was fühlt es sich an, wenn man dich zehn bis zwanzig Minuten umarmt?¿Qué se sentirá que te abracen de diez minutos a veinte?
Was fühlt es sich an, wenn nur du unter vielen ihm Freude bereitest?¿Qué se sentirá que entre tantas solo tú le deleites?

Und ich habe beobachtet, wie alle lieben könnenY he estado observando cómo todos saben amar
Wie jeder jemanden hat, der danach lechzt, seine Hand zu nehmenComo todos tienen a alguien que muere por su mano tomar
Und vielleicht ist es kein Geheimnis, dass ich keine Ahnung habe, wie man liebtY tal vez no sea un secreto que no tengo idea de cómo amar
Manchmal fällt es mir schwer, mich selbst zu lieben, aber Cupid, gib mir eine ChanceA veces me cuesta hasta quererme, pero cupido dame una oportunidad

Zu lieben im Regen, während der Mond uns erleuchtetDe querer bajo la lluvia mientras la Luna nos alumbra
Zu wissen, was es heißt zu lieben, ohne fragen zu müssenDe saber que es amar, sin tener que preguntar
Dass es egal ist, wie viel Zeit vergeht, die Liebe bleibt bestehenQue no importa cuánto tiempo pase, que el amor siga ahí
Dass meine Träume niemals süß sind, wenn du nicht da bistQue mis sueños nunca sean dulces, si no estás ahí

Ich habe so viele romantische Filme gesehen, in der Hoffnung, dass mir so etwas passiertHe visto tanto cine romántico, deseando que algo así me pase a mi
Ihn anschauen, dass er mich anschaut, uns anschauenMirarlo, que me mire, mirarnos
Eine Geschichte mit Blicken schreibenUna historia con miradas escribir
Dass meine Welt zusammenbrichtQue mi mundo se vaya cayendo
Und dass er für mich da istY que el esté para mi

Damit er meine Hand nimmt und ich Frieden finden kannPara que tome mi mano y yo la paz pueda conseguir
Und ich habe mich besessen mit der Idee zu liebenY me estado obsesionando con la idea de querer
Ich will nicht mehr nur davon träumen, ich will, dass meine Liebe echt istYa no quiero imaginarme amando, yo quiero que sea real mi querer

Ich will lieben im Regen, während der Mond uns erleuchtetQuiero querer bajo la lluvia, mientras la Luna nos alumbra
Ich will wissen, was es heißt zu lieben, ohne fragen zu müssenQuiero saber que es amar, sin tener que preguntar
Dass es egal ist, wie viel Zeit vergeht, die Liebe bleibt bestehenQue no importa cuánto tiempo pase, que el amor siga ahí
Dass meine Träume niemals süß sind, wenn du nicht da bistQue mis sueños nunca sean dulces, si no estás ahí