Rayo Lunar

Maanstraal

Rayo Lunar

Zij is de trilling die mijn hart doet ontwakenElla es el temblor que mi pecho despierta
Zij is de zucht die mijn kracht doet brekenElla es el suspiro que rompe mi fuerza
Ze kijkt naar me en mijn ziel voelt zich compleetMe mira y mi alma se siente completa
En deze nacht breekt mijn angst in tweeënY en esta noche mi miedo se quiebra

Zij is de puls die mijn geest versneltElla es el pulso que acelera mi mente
Zij is het idee dat vurig in me brandtElla es la idea que me arde creciente
Ik trilde, ik voel het op mijn huidEstoy temblando, lo siento en la piel
Dit is de nacht die ik altijd heb gedroomdEsta es la noche que siempre soñé

Zij is dichtbij, mijn stem struikeltElla está cerca, mi voz se tropieza
Haar licht maakt me naakt, haar geur verbrandt meSu luz me desnuda, su aroma me quema
Ik heb haar voor me en verlies de controleLa tengo en frente y pierdo el control
Zij zo mooi, breekt de schaamteElla tan bella rompiendo el pudor

Oh, wat is ze mooi, ia, ia, iaAy, qué bella que está, ia, ia, ia
Ze is als een maanstraal, ia, ia, iaEs como un rayo lunar, ia, ia, ia
Met haar zoete blik laat ze me vliegen, ia, ia, iaCon su dulce mirar ya me hace volar, ia, ia, ia
Elke kus prikkelt mijn levenCada beso excita mi vida
En van elke aanraking wil ik niet ontsnappenY de cada toque no quiero escapar
Geef me nog wat meerDame un poco más

Jouw lichaam is mijn obsessieTu cuerpo es mi obsesión
Mijn grote emotie, ik verlies de controleMi alta emoción, pierdo el control
Mijn echte fantasie, waar ik verslaafd aan ben, liefde!Mi fantasía real, del que soy adicto ¡amor!

Zij is prachtig, ze breekt de hitteElla está hermosa, me rompe el calor
Haar rondingen roepen me, ik verdwijn in haar geurSus curvas me llaman, me pierdo en su olor
Haar lichaam beweegt als een komeet die voorbijraastSu cuerpo se mueve como un cometa al pasar
En ik, overgegeven, kan niet ontsnappenY yo, rendido, no puedo escapar

Zij ontsteekt me, ze nodigt me uit om te vallenElla me enciende, me invita a caer
Haar ritme vangt me, ze wil me verslaanSu ritmo me atrapa, me quiere vencer
Haar blik smelt al mijn trilling wegSu mirar derrite todo mi temblor
In onze eerste nacht van liefdeEn nuestra primera noche de amor

Zij is dichtbij, mijn stem struikeltElla está cerca, mi voz se tropieza
Haar licht maakt me naakt, haar geur verbrandt meSu luz me desnuda, su aroma me quema
Ik heb haar voor me en verlies de controleLa tengo en frente y pierdo el control
Zij zo mooi, breekt de schaamteElla tan bella rompiendo el pudor

Oh, wat is ze mooi, ia, ia, iaAy, qué bella que está, ia, ia, ia
Ze is als een maanstraal, ia, ia, iaEs como un rayo lunar, ia, ia, ia
Met haar zoete blik laat ze me vliegen, ia, ia, iaCon su dulce mirar ya me hace volar, ia, ia, ia
Elke kus prikkelt mijn levenCada beso excita mi vida
En van elke aanraking wil ik niet ontsnappenY de cada toque no quiero escapar
Geef me nog wat meerDame un poco más

Jouw lichaam is mijn obsessieTu cuerpo es mi obsesión
Mijn grote emotie, ik verlies de controleMi alta emoción, pierdo el control
Mijn echte fantasie, waar ik verslaafd aan ben, liefde!Mi fantasía real, del que soy adicto ¡amor!

Deze nacht zijn we geen twee twijfels meerEsta noche ya no somos dos dudas
We zijn één kloppend hart, ons ontdoend van angstSomos un mismo latido, desvistiéndose del miedo
En terwijl haar angsten struikelen over mijn zielY mientras sus miedos tropiezan con mi alma
Begrijp ik dat er geen weg terug isEntiendo que no hay regreso
Alleen zij en dit vuur dat me roeptSolo ella y este incendio que me reclama

Wat ben je mooi!¡Qué bella que estás!
Wat ben je mooi!¡Qué bella que estás!

Oh, wat is ze mooi, ia, ia, iaAy, qué bella que está, ia, ia, ia
Ze is als een maanstraal, ia, ia, iaEs como un rayo lunar, ia, ia, ia
Met haar zoete blik laat ze me vliegen, ia, ia, iaCon su dulce mirar ya me hace volar, ia, ia, ia
Elke kus prikkelt mijn levenCada beso excita mi vida
En van elke aanraking wil ik niet ontsnappenY de cada toque no quiero escapar
Geef me nog wat meerDame un poco más

Jouw lichaam is mijn obsessieTu cuerpo es mi obsesión
Mijn grote emotie, ik verlies de controleMi alta emoción, pierdo el control
Mijn echte fantasie, waar ik verslaafd aan ben, liefde!Mi fantasía real, del que soy adicto ¡amor!