Je Ne Peux Pas Dire Que Je Suis Amoureuse

I Can't Say I'm In Love

Le cœur bat plus viteHeart's beating faster
Peut-être qu'il me faut une opérationMight need some surgery
Désastre naturelNatural disaster
Tu prends le contrôle de moiYou're taking over me
Et je b-b-bégaye, la vision floueAnd I s-s-stutter, vision per blurry
Il n'y a pas d'autreThere ain't no other
Qui me met à genouxThat brings me to my knees
Et il fait si chaud quand on est seulsAnd it gets so hot whenever we're alone
Mais je ne peux pas dire que je suis amoureuseBut I can't say I'm in love
Non, je ne le ferai pas !No, I won't!

Je ne sais pas ce qu'est l'amourI don't know what love is
Mais je sais que je n'ai jamais ressenti çaBut I know I've never felt like this
Ton baiser est magiqueYour kiss is magic
Comme un cercleLike a circle
Ouais, c'est la perfectionYeah, it's perfectness

Et je pourrais dire ouiAnd I could say yes
Te le dire aussiTell you it too
Tu le dis en premierYou say it first
C'est facile pour toiIt's easy for you
Même si je sais que c'est vraiEven though I know that it's true
Je ne peux pas dire que je suis amoureuseI can't say I'm in love
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah !)(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah !)(Woah!)
Même si je sais que c'est vraiEven though I know that it's true
(Woah oh ooh oh !)(Woah oh ooh oh!)
Je ne peux pas dire que je suis amoureuseI can't say I'm in love

P-ParanoïaP-Paranoia
Ça coule dans mes veinesIt's runnin' through my veins
Je dois te connaîtreI got to know ya
C'était la fin pour moiThat was the end for me
Et je sais que tu me tiensAnd I know I've got you holdin'
À des mots que je ne peux pas direOn to words that I can't say
Et tout ce que tu ressens pour moiAnd everything you feel for me
Sache que je ressens la même choseJust know I feel the same

Je ne sais pas ce qu'est l'amourI don't know what love is
Mais je sais que je n'ai jamais ressenti çaBut I know I've never felt like this
Ton baiser est magiqueYour kiss is magic
Comme un cercleLike a circle
Ouais, c'est la perfectionYeah, it's perfectness

Et je pourrais dire ouiAnd I could say yes
Te le dire aussiTell you it too
Tu le dis en premierYou say it first
C'est facile pour toiIt's easy for you
Même si je sais que c'est vraiEven though I know that it's true
Je ne peux pas dire que je suis amoureuseI can't say I'm in love
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah !)(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah !)(Woah!)
Même si je sais que c'est vraiEven though I know that it's true
(Woah oh ooh oh !)(Woah oh ooh oh!)
Je ne peux pas dire que je suis amoureuseI can't say I'm in love

Ouvre mon cœurOpen up my heart
Ouvre mon espritOpen up my mind
Tout a changéEverything is changed
De noir et blanc à couleurTo color from black and white
Tout ce que je voisEverything I see
Est une nouvelle réalitéIs a new reality
Bébé, est-ce que c'est de l'amour ?Baby, is this love?

OuaisYeah
Est-ce que c'est de l'amour ?Is this love?
Est-ce que c'est de l'amour ?Is this love?
Ouais, c'est de l'amourYeah, this is love

Je sais ce qu'est l'amourI know what love is
Et je sais que je n'ai jamais ressenti çaAnd I know I've never felt like this
Ton baiser est magiqueYour kiss is magic
Comme un cercleLike a circle
Ouais, c'est la perfectionYeah, it's perfectness

Je pourrais dire ouiI could say yes
Te le dire aussiTell you it too
Je le dis en premierI say it first
Rien que pour toiOnly for you

Je pourrais dire ouiI could say yes
Te le dire aussiTell you it too
Je le dis en premierI say it first
Rien que pour toiOnly for you

Je commence à réaliser que c'est vraiI'm starting to realize that it's true
(Woah oh ooh oh)(Woah oh ooh oh)
Je le dis en premier rien que pour toiI say it first only for you
(Woah oh ooh oh)(Woah oh ooh oh)
Il ne reste qu'une chose à faireThere's only one thing left to do
(Dit-le !)(Say it!)
Bébé, je t'aimeBaby, I love you
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah !)(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah !)(Woah-uh-uh-uh-oh-oh woah!)
Bébé, je suis amoureuse de toi !Baby, I'm in love with you!
(Woah oh ooh oh)(Woah oh ooh oh)
Bébé, je t'aimeBaby, I love you