Loud

Fuerte

Loud

No quiero desperdiciarloI don't wanna waste it
Lo arriesgué todoI threw it all on the line
Y finalmente tuve una oportunidad en el infiernoAnd finally got a chance in hell
Para hacer lo que quería, tomar lo que necesitabaTo make what I wanted, take what I needed
Buscando un milagroSearchin' for a miracle
Pero todo lo que pude encontrar fue un crisolBut all that I could find was a crucible
Y ahora estoy viviendo en los decibelesAnd now I'm livin' in the decibels
El zumbido en mi oído es ineludibleThe ringing in my ear inescapable
El dolor es intensoThe pain is full

No puedes bajar el volumenYou can't turn it down
Cuando el ruido está por todas partesWhen the noise is all around
Es tan difícil pensarIt's so hard to think
Ahogándome en el sonidoDrownin' in the sound
Sé por qué te quedas ahí quietoI know why you lay there still up
Deseando que desaparezcaWishing it would go away
Pero es todo demasiado fuerteBut it's all too loud
Para que las olas en ti se desvanezcanFor the waves in you to fade

Un silencio momentáneoA momentary silence
Como el susurro de una canción de cunaLike the lullaby whisper
Caminando en un campo de oroWalkin' in a field of gold
Anhelo recordar, volver por siempreI long to remember, go back forever
Destrozando una parte de míTearin' up a part of me
Es todo lo que puedo hacer por mi corduraIs all that I can do for my sanity
Porque de alguna manera sigo siendo mi propio enemigo'Cause somehow I'm still my own enemy
En mi propia cruzada por liberarmeOn my own crusade out to set it free
FinalmenteFinally

No puedes bajar el volumenYou can't turn it down
Cuando el ruido está por todas partesWhen the noise is all around
Es tan difícil pensarIt's so hard to think
Ahogándome en el sonidoDrownin' in the sound
Sé por qué te quedas ahí quietoI know why you lay there still up
Deseando que desaparezcaWishing it would go away
Pero es todo demasiado fuerteBut it's all too loud
Para que las olas en ti se desvanezcanFor the waves in you to fade

No me digas que la frecuencia está malDon't tell me that the frequency is wrong
Porque es todo lo que escucho'Cause it's all I hear
No me digas que lo escuchaste todo el tiempoDon't tell me that you heard it all along
Porque no te creo'Cause I don't believe you
El caos en el mundo no te dejará irThe chaos in the world won't let you go
Hasta que cierres los ojosTill you close your eyes
Y te dejes llevar por la corrienteAnd let it pull you in the undertow
Hacia tu perdiciónTo your demise

No puedes bajar el volumenYou can't turn it down
Cuando el ruido está por todas partesWhen the noise is all around
Es tan difícil pensarIt's so hard to think
Ahogándome en el sonidoDrownin' in the sound
Sé por qué te quedas ahí quietoI know why you lay there still up
Deseando que desaparezcaWishing it would go away
Pero es todo demasiado fuerteBut it's all too loud
Para que las olas en ti se desvanezcanFor the waves in you to fade

No lo soportoCan't stand it
Oh, sé por qué te quedas ahí quietoOh, I know why you lay there still up
Pero es todo demasiado fuerteBut it's all too loud