Same Old Place

Le Même Vieux Endroit

Same Old Place

Assis dans le même vieux coinSitting in the same old place
Regardant la même vieille tête, ooh, oohLooking at the same old face, ooh, ooh
Je suis content que tu sois là avec moi ce soirI'm glad you're here with me tonight
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tu as prévenu, tu es prèsYou warned, you are near
Et tu es la seule chose que je peuxAnd you're the only thing that I can
Voir clairement, ooh, oohSee clearly, ooh, ooh
Et tu sais comment me garder bienAnd you know how to keep me right
Oh, je t'aime chérie plus que je ne peux le direOh, I love you darling more than I can say
Je ne peux pas te quitter de toute façonI can't leave you anyway

Ne laisse jamais une larme tomber tristementDon't ever let a tear fall sadly
Je ne vais jamais te traiter mal, ooh, oohI'm never gonna treat you badly, ooh, ooh
Tu sais que ça me ferait chier de te voir partirYou know I'd hate to see you go
Oh, je t'aime chérie plus que je ne peux le direOh, I love you darling more than I can say
Et je sais que je ne peux pas te quitter de toute façonAnd I know that I can't leave you anyway

Assis dans le même vieux coinSitting in the same old place
Je regarde la même vieille tête, ooh, oohI'm looking at the same old face, ooh, ooh
Je suis content que tu sois ici avec moi encoreI'm glad you're here with me again
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tu as prévenu, tu es prèsYou warned, you are near
Et tu es la seule chose que je peux voir clairement, ooh, oohAnd you're the only thing that I can see clearly, ooh, ooh
J'espère que ça restera toujours pareilI hope it always stays the same
Oh, je t'aime chérie plus que je ne peux le direOh, I love you darling more than I can say
Et je sais que je ne peux pas te quitter de toute façonAnd I know that I can't leave you anyway
Assis dans le même vieux, le même vieuxSitting in the same old, the same old
Le même vieux coinThe same old place
Regardant la même vieille, la même vieilleLooking at the same old, the same old
La même vieille têteThe same old face