All Die Jahre

Todos esos años

All Die Jahre

En el reloj me gustaría girarAn der uhr würd´ ich gern drehen
Quisiera verlo todo de nuevoMöchte alles nochmal sehen
Haría algunas cosas de manera diferenteWürde einiges anders machen
Pero la mayoría las dejaría igualDoch das meiste würde ich lassen

Coro:Chor:

Todos esos añosAll die jahre
Todos esos añosAll die jahre
La diversión también se tiene sin cabelloSpass hat man auch ohne haare

Se perdió algo de sangreMan verlor manch tropfen blut
Pero en general todo estuvo bienDoch alles in allem war es gut
Partidos de fútbol y conciertosFussballspiele und konzerte
Eran para mí los verdaderos valoresWaren für mich die echten werte

Coro:Chor:

Todos esos juegosAll die spiele
Todos esos juegosAll die spiele
Que no me he perdido de ningunoDass ich davon noch nicht schiele

Las mujeres me dejaron plantadoFrauen haben mich stehen lassen
Aun así no puedo odiarlasTrotzdem kann ich sie nicht hassen
Sería muy tonto de mi parteWär ja auch sehr dumm von mir
Porque así tengo tiempo para la cervezaDenn so hab ich zeit für bier

Coro:Chor:

Todas esas mujeresAll die weiber
Todas esas mujeresAll die weiber
Ahora reciben ropa de otrosKriegen jetzt von anderen kleider

Amigos vinieron, amigos se fueronFreunde kamen, freunde gingen
Algunos solo cantaban borrachosManche nur betrunken singen
Antes bebíamos vaso tras vasoFrüher trank man glas für glas
Hoy solo rueda barril tras barrilHeute rollt nur fass auf fass

Coro:Chor:

Toda la borracheraAll der suff
Toda la borracheraAll der suff
Y aún así no hay arrepentimientoUnd noch immer kein verdruss

Antes éramos jóvenes con energíaFrüher waren wir jung mit power
Hoy más viejos, pero más sabiosHeute älter, dafür schlauer
Voy a seguir siendo como soyIch werd´ so bleiben wie ich bin
Una joven del Rin con carácter fuerte´ne rhein´sche jung mit hartem pinn

Coro:Chor:

Todas esas chicasAll die pinne
Todas esas chicasAll die pinne
Anhelando después el deseo de las mujeresDanach lechzen der frauen sinne