Keine Engel

Ningún ángel

Keine Engel

Siempre hay personasEs gibt immer wieder menschen
Que quieren convertirnosDie wollen uns bekehren
Que quisieron en varias ocasionesDie wollten uns des öfteren
Enseñarnos de otra maneraEines besseren belehren
Les encantaría verDie würden gerne sehen
Que seamos iguales a ellosDass wir genauso sind wie sie
Preferirían tener ángeles buenosSie hätten lieber brave engel
Pero nunca fuimos ángelesDoch engel waren wir nie

¿Deberíamos avergonzarnosSollen wir uns etwa schämen
Por lo que una vez fue?Für das was einmal war
Vemos muchas cosas de manera diferente hoyWir sehen heute vieles anders
Que hace unos añosAls noch vor ein paar jahren
Vamos riendo por el infiernoWir gehen lachend durch die hölle
Y cantamos fuerte con elloUnd singen laut dazu
Preferimos ser diablos pobresWir sind lieber arme teufel
Que un ángel como túAls ein engel so wie du
Hipócrita como túScheinheilig wie du

Tan jóvenes y llenos de entusiasmoSo junge spunde und voller elan
Hambrientos de mundoHungrig auf die welt
Elegimos el mejor camino para nosotrosWir haben ohne viel zu fragen
Sin hacer muchas preguntasDen für uns besten weg gewählt
Seguramente no siempre fue fácilEs war bestimmt nicht immer leicht
Y pedimos muchoUnd wir verlangten viel
Pero los caminos trilladosDoch die ausgetretenen pfade
No siempre llevan a un destinoFühren nicht immer an ein ziel

Coro:Chor:

Todo eso fue hace mucho tiempoDas ist alles lange her
Y no es fácil de entenderUnd nicht einfach zu verstehen
Pero es parte de nuestra historiaDoch ein teil unserer geschichte
A la que hoy nos enfrentamosZu dem wir hute stehen
Les decimos la verdadWir sagen euch die wahrheit
Aunque a algunos no les gusteAuch wenn sie manchem nicht gefällt
Y lamentablemente no llegamos como ustedesUnd leider kamen wir nicht wie ihr
Siendo ángeles desde el principioSchon als engel auf die welt