Hey, Mein Freund!

¡Oye, amigo mío!

Hey, Mein Freund!

No hace mucho tiempoEs ist noch garnicht lange her
Me gusta pensar en esta vezIch denke gern an diese zeit
Eras como un hermano para míDu warst mir wie ein bruder
Compartimos todoAlles haben wir geteilt

Pero entonces conociste a esta mujerDoch dann trafst du diese frau
Cuando de repente todo era diferenteAls plötzlich alles anders war
Tus amigos ya no importanDeine freunde nicht mehr wichtig
Y el pasado ya no es verdadUnd vergangenes nicht mehr wahr

Coro: hey hey hey hey hey mi amigoChor: hey hey hey mein freund
¿No ves lo que te estás perdiendo?Merkst du nicht was du versäumst
Lo que se pierde todos los díasWas du jeden tag verpasst
Y lo que ya has perdidoUnd was du schon verloren hast
Oye, amigo míoHey mein freund
¿Nunca lo has soñado?Hast du nie davon geträumt
De los muchos años hermososVon den vielen schönen jahren
Cuando éramos los mejores amigosAls wir die besten freunde waren

Se ve muy bienSie sieht ja wirklich super aus
Y está seguro de ser bastante bueno en la camaUnd ist bestimmt ganz gut im bett
Y seguramente puede cocinar et'yummyUnd sicher kann et´lecker kochen
Y si no, ella es muy agradableUnd auch sonst ist sie ganz nett

Pero el tiempo con tus amigosDoch die zeit mit deinen freunden
Se acabó y hace mucho tiempoIst vorbei und lange her
¿Has olvidado todo?Hast du alles schon vergessen
Sí, realmente vale la penaJa ist sie das denn wirklich wert

Conciertos partidos partidos de fútbol
Konzerte parties fussballspieleY así que algunas peleas
Und so manche schlägereiPodrían confiar en ti
Man konnte sich auf dich verlassenNunca has estado sola
Mit dir war man nie allein

Tal vez puedas oírnos ahoraVielleicht kannst du uns jetzt hören
Y tal vez me entiendasUnd vielleicht verstehst du mich
Aún no te he olvidadoIch habe dich noch nicht vergessen
Y aún así esperarteUnd warte immer noch auf dich

Oye, oye, amigo mío, me oyes
Hey, hey mein freund hörst du michPiensa en los viejos tiempos y recuerda
Denk an die alten zeiten und erinnere dichHey, hey mi amigo esta canción es sólo para ti
Hey, hey mein freund dieses lied ist nur für dich¿Has olvidado todo?
Hast du alles schon vergessen¿No te acuerdas?
Erinnerst du dich nicht