The Bog Bodies (Dorm Demo)

Los cuerpos del pantano (demostración del dormitorio)

The Bog Bodies (Dorm Demo)

Mi hombre es agua estancadaMy man is a stagnant water
Una ciénaga que te ensucia la ropa y te hace reírA mud-your-linen, cacklin' bog land
Me metí en su iris hasta las rodillasWaded in his iris to my knees

Me bañé en su boca durante la nocheI bathed in his mouth overnight
Bebemos rayos de luna de cielos aceitososWe drink moonbeams from oily skies
Al amanecer, me suplicó: Por favor, amor, nunca me dejesCome dawn, he begged me: Please love, never leave

Tengo manos para construir altaresI have hands for building altars
Labios para rezar a dioses temerariosLips to pray to reckless gods
Fui hecho para ser devotoI was made to be a devotee

Sus manglares me sostuvieron hasta que moríHis mangroves held me till I died
Las reliquias de mi cuerpo quedaron atrásMy bodies relic left behind
Fosilizarse bajo los saucesTo fossilize beneath the willow treesa

Agitándome como Ofelia con mi abrigo de plumasThrashing like Ophelia in my feather down coat
Alguien que me enseñe a amar sin que me trague por completoSomeone teach me to love without it swallowing me whole

Si amar es cambiar, yo solo estoy empeorandoIf to love is to be changed, I'm only worsenin'
Larvas de mosquitos en mis costillasMosquito larvae in my ribs
Él solo me ama cuando me pudro con élHe only loves me when I rot with him

Soy la hija testaruda de mi padreI'm my father's stubborn daughter
Y yo no soy un amante gentilAnd I am no gentle lover
La única corona que llevo es la de la lealtadOnly crown I wear is loyalty

Mi hombre es agua estancadaMy man is a stagnant water
Una ciénaga que te ensucia la ropa y te hace reírA mud-your-linen, cacklin' bog land
Y estoy atrapado para siempre en su cuerpo de pantanoAnd I'm forever stuck his bog body

Mi hombre es agua estancadaMy man is a stagnant water
Una ciénaga que te ensucia la ropa y te hace reírA mud-your-linen, cacklin' bog land
Y estoy atrapado para siempre en su cuerpo de pantanoAnd I'm forever stuck his bog body