Fahrt Ohne Wiederkehr

Viaje sin retorno

Fahrt Ohne Wiederkehr

Refrán:Refrain.:
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Hey Ho ustedes nobles guerreros, Odín, OdínHey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin
De este viaje nunca regresarán, Odín, OdínVon dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin

Fueron expulsados de sus hogaresSie wurden aus ihren Häusern vertrieben
Odiados y perseguidos porque su salvación era diferenteGehasst und Gejagt weil ihr Heil anders war
Dejando rastros de batalla atrásSpuren des Kampfes hinter sich lassend
Los últimos partieron juntosZogen die letzten gemeinsam fort

Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Hey Ho ustedes nobles guerreros, Odín, OdínHey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin
De este viaje nunca regresarán, Odín, OdínVon dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin

Un lugar, místico y ocultoEin Ort, mystisch und verborgen
Conocido solo por unos pocos de sus filasNur wenigen aus ihren Reihen bekannt
Allí se reunieron las hordasAn diesem sammelten sie sich die Horden
Tomaron su destino en sus propias manosNahmen ihr Schicksal in eigene Hand

Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Hey Ho ustedes nobles guerreros, Odín, OdínHey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin
De este viaje nunca regresarán, Odín, OdínVon dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin

El barco dragón escondido en un fiordoDas Drachenboot in einem Fjord verborgen
Los espera desde hace mucho tiempoWartet auf sie schon seit sehr lange Zeit
Con sus pertenencias guardadasDie Habe verstaut die ihnen geblieben
Estaban listos para el último viajeWaren sie für die letzte Fahrt bereit

Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Hey Ho ustedes nobles guerreros, Odín, OdínHey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin
De este viaje nunca regresarán, Odín, OdínVon dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin

Allí se encontrarán con su padre, allí se encontrarán con su madre,Dort treffe sie ihren Vater, dort treffen sie ihre Mutter,
allí se encontrarán con sus hermanas y sus hermanos,dort treffen sie ihre Schwestern und ihre Brüder,
allí se encontrarán con ancestros desde el principio de los tiempos,dort treffen sie Ahnen bis zum Anbeginn der Zeit,
un llamado resuena, se les pide que tomen su lugarein Ruf erschallt, sie werden gebeten den Platz
en sus filas, detrás de las puertas de Valhalla,in ihren Reihen einzunehmen, hinter den Toren von Wallhalla,
estarán por siemprewerden sie auf ewig sein

Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Da Da da da da da - da da da daDa Da da da da da - da da da da
Hey Ho ustedes nobles guerreros, Odín, OdínHey Ho ihr edlen Krieger, Odin, Odin
De este viaje nunca regresarán, Odín, OdínVon dieser Fahrt kehrt Ihr niemals wieder, Odin, Odin

Sus clanes masacradosIhre Sippen abgeschlachtet
Ya no quedaba mucho más por perderGab es zu Verlieren nicht mehr sehr viel
Luchar y morir con honorKämpfen und in Ehre zu Sterben
Ese era su último y único objetivo.Dass war ihr letztes und einziges Ziel.