Ready Or Not (Pronto Ou Não)

Ready Or Not

Ready Or Not (Pronto Ou Não)

My name is C00lkiddMeu nome é C00lkidd
Come on, big guy!Vem, amigão!
I'm gonna find youEu vou te encontrar
Ready or not, here I come!Esteja pronto ou não

My name is C00lkidd!Meu nome é C00lkid!
Come on, big guy!Vem, amigão!
I'm gonna find youEu vou te encontrar
Ready or not, here I come!Esteja pronto ou não!

My name is C00lkidd!Meu nome é C00lkid!
Come on, big guy!Vem, amigão!
I'm gonna find youEu vou te encontrar
Ready or not, here I come!Esteja pronto ou não!

One step after anotherUm passo atrás do outro
Finding them one by oneAcho um de cada vez
Go on, don't be afraid!Vá lá, não tenha medo!
I'll count to three, then we’re done!Eu vou contar até três!

Come be my friend, come on!Venha ser meu amigo, vem!
Come have some fun!Vem se divertir!
I'm so excited, come on!Estou tão animado, vem!
Let’s smile 'til the day is done!Vamos juntos sorrir!

Come with me, I’m not the enemyVem comigo, eu não sou inimigo
I am C00lkidd! (Yeah!)Eu sou o C00lkidd! (Yeah!)
C00lkidd! (Yeah)C00lkidd! (Yeah)
C00lkidd! (Yeah)C00lkidd! (Yeah)

New friend, are you having fun?Novo amigo, está se divertindo?
In this little game I just made up?Nessa brincadeirinha que acabei de inventar?
I don't get it, you're not movingNão entendo, não está se mexendo

What did I do? (No!)O que eu fiz? (Não!)
Did I do it? (No!)Eu fiz? (Não!)
I did it!Eu fiz!

Are you pretending?Está fingindo?
Don't do this to me!Não faz isso comigo!
Are you not waking up?Não está acordando?
Don't you want to play anymore?Você não quer mais jogar?

My name is C00lkiddMeu nome é C00lkidd
Come on, big guy!Vem, amigão!
I'm gonna find youEu vou te encontrar
Ready or not, here I come!Esteja pronto ou não

My name is C00lkidd!Meu nome é C00lkid!
Come on, big guy!Vem, amigão!
I'm gonna find youEu vou te encontrar
Ready or not, here I come!Esteja pronto ou não!

One step after anotherUm passo atrás do outro
Finding them one by oneAcho um de cada vez
Go on, don't be afraid!Vá lá, não tenha medo!
I'll count to three, then we’re done!Eu vou contar até três!

Come be my friend, come on!Venha ser meu amigo, vem!
Come have some fun!Vem se divertir!
I'm so excited, come on!Estou tão animado, vem!
Let’s smile 'til the day is done!Vamos juntos sorrir!