Gracias Señor

Dank U Heer

Gracias Señor

Dank U Heer, voor uw liefde voor mij.Gracias señor, por tu amor conmigo.
Dank U Heer, voor meer dan een vriend zijn.Gracias señor, por ser más que amigo.
Dank U Heer, omdat U mij heeft ontvangen.Gracias señor, porque me has recibido.
Wat een goed gevoel is het te weten dat ik nu uw bescherming heb.Que cosa buena es saber que ahora tengo tu abrigo.

Weet U, Heer? Ook al verstrijkt de tijd,¿sabes señor? aunque el tiempo pase
Zal ik niet vergeten wat U voor mij heeft gedaan.No olvidaré lo que me cambiaste
Ik heb Uw wonderen mogen ervaren,Pude probar de tus maravillas
U bent degene die mijn leugens omwille van de liefde vergeeft.Tú eres el que perdono por amor mis mentiras.

Dank U Heer, dank U, duizendmaal dank wil ik U geven,Gracias señor, gracias, mil gracias te quiero dar
Want ik weet dat ik U aan het einde van de weg zal tegenkomen.Porque yo sé que al final del camino te voy a encontrar
Uw goede nieuws, kwam naar mij toe,Tus buenas nuevas, llegaron a mí
Toen mijn leven begon te sterven.Cuando mi vida empezaba a morir
Dank U Heer, ik heb geleerd dat zonder U leven onmogelijk is.Gracias señor, aprendí que sin ti es imposible vivir.

U, alleen U, vult ons met hoop,Tú, solo tú, llenas de esperanza
Iedereen die U prijst, krijgt dat van U.A todo ser que te dé alabanza.
Ik geloof in U, weet heel goed dat U leeft,Yo creo en ti, sé muy bien que vives
Ik kan zeggen dat Uw geloof mij vandaag een vrij man heeft gemaakt.Puedo decir que tu fe hoy me ha hecho un hombre libre.

Ik zal U prijzen, 's nachts en overdag,Te alabaré de noche y de día,
U heeft vreugde en blijdschap in mij geplant.Sembraste en mí gozo y alegría.
U gaf me liefde, die liefde die overstroomt,Me diste amor, de ese amor que inunda,
Die alleen van U komt, omdat het bij U overvloedig is.Que solo viene de ti, porque en ti solo abunda.