La Distancia

The Distance

La Distancia

I know that the distance is something bigSe que la distancia es algo grande
That many days go by without your loveQue van muchos días sin tu amor
But a sensation invaded mePero me invadió una sensación
That filled my heart with peaceQue llenó de paz mi corazón
I heard your voice saying.Escuché tu voz diciendo.

That there are no fears in your lifeQue no allan temores en tu vida
I still love you like yesterdayTe sigo queriendo como ayer
Don't you see that our love will never dieNo ves que ya nunca morirá
Our love is for eternityNuestro amor es por la eternidad
It's because God has said so.Es que dios así lo mea dicho.

And all the promises were fulfilledY todas las promesas se cumplieron
You were the rib of my beingTu fuiste costilla de mi ser
One day I fell deeply asleepUn día muy dormido me quede
And you took the form of a womanY tu tomaste forma de mujer
You were my companion.Fuiste compañera mía.

I know you will always be with me, alwaysSé que estarás conmigo siempre,siempre
And it comforts me to know it will be soY me hace bien saber que así será
The centuries will passLos siglos de los siglos pasaran
But this great love will not diePero este gran amor no morirá
It's because God has said so.Es que dios así lo dicho.