Rapariga

Muchacha

Rapariga

Me invitaron a cantar en una pequeña fiesta
Fui convidado pra cantar numa festinha
De un viejo amigo inmigrante portugués
De um velho amigo imigrante português
Que estaba casada con una chica bonita
Que era casado com uma bonita moça
Del tipo en el que la cabra se siente como un rey
Daquelas que o cabra se sente um rei

Cuando mezclé forró con fado
Quando misturei forró com fado
Toda la clase comenzó a llamar a
A turma toda começou a chamegar
Y la hermosa chica me llamó para ver la luna
E a linda moça me chamou pra ver a lua
Y los portugueses se volvieron locos quejándose
E o português ficou doido a reclamar

¿Dónde está mi chica?
Cadê minha rapariga?
¿Dónde está ella? ¿Dónde está ella?
Onde é que ela está?
No me casé con ella por una cantante
Eu não me casei com ela pra um cantador carregar
Chica, chica
Rapariga, rapariga
No me hagas sufrir así
Não me faça assim sofrer
Te amo Te adoro
Eu te amo eu te adoro
No me hagas roer
Não me bote pra roer