Xote Pé de Serra

Xote del pie de la montaña

Xote Pé de Serra

¡Caray! Bailecito del pie de la montañaEita! Xotezinho de pé
Cuando el acordeonista agarraQuando o sanfoneiro pega
El acordeón para tocarNa sanfona pra tocar

Y yo con mi Negra bailandoE o com minha Nêga a dançar
El forró está animadoO forró tá animado
Nadie puede separarse, ¡es así!Ninguém pode desgrudar, pois é!

¡Caray! Bailecito del pie de la montañaEita! Xotezinho de pé
Cuando el acordeonista agarraQuando o sanfoneiro pega
El acordeón para tocarNa sanfona pra tocar

Y yo con mi Negra bailandoE o com minha Nêga a dançar
El forró está animadoO forró tá animado
Nadie puede separarseNinguém pode desgrudar

Este forró bailamos pegaditosEsse forró a gente dança coladinho
En el compás chiquitito es tan rico menearseNo compasso miudinho é tão gostoso requebrar
Y por la mañana, todos están con sueñoE de manhã, tá todo mundo com sono
Todos están cansadosTá todo mundo pregando
Nadie deja de bailarNinguém para de dançar

¡La Negra bailó demasiado!A Nêga dançou demais!
¡El balanceo de esta Negra me hace delirar!O balanço dessa Nêga me faz delirar!

Cuando bailo con ella no puedo pararQuando danço com ela não posso parar!
¡Pero si no fuera por el forró!Mas se não fosse forró!
¿Cómo bailaría yo?Como eu iria dançar?