Manga Rosa

Manga Rosa

Manga Rosa

Tú eres el único para el que hice esta canción
Foi pra você que eu fiz essa canção
Eso no habla de amor, pero trae mucha emoción
Que não fala de amor mas traz muita emoção
Tan bueno como una casa de campo en Bahía
Assim tão bom como um chalé lá na Bahia
Con mucho sol y mucho verde alrededor
Com muito sol e muito verde ao redor

La piel oscura es lo que me sedujo
A pele escura foi o que me seduziu
Algo en común entre Jamaica y Brasil
Algo em comum entre a Jamaica e o Brasil
Fue el extraño anhelo que me persiguió
Foi a saudade estranha que me perseguiu
Para decirte también que el reggae no se ha ido
Pra lhe dizer também que o reggae não sumiu

La manga es verde, la manga es rosa
A manga é verde, a manga é rosa
Es amarillo, se pudre y cae al suelo
É amarela, apodrece e cai no chão

Qué bueno ser capaz de jugar el reggae
Como é bom poder tocar o reggae
Porque me hace tan bien
Porque ele me faz tão bem
Y contigo me siento feliz
E com você eu me sinto feliz
Y que el mango rosa nos lleve
E que a manga rosa nos carregue
Para el reggae, para el reggae
Para o reggae, para o reggae...

Como las olas que se rompen a través del mar
Como as ondas que se quebram pelo mar
El viento sopla tu brisa a la luz de la luna
O vento sopra sua brisa ao luar
Dos cuerpos juntos acurrucarse en el suelo
Dois corpos juntos se enrolando pelo chão
La lluvia cae, hace que permanezca en el corazón
A chuva cai, faz ficar no coração

La manga es verde, la manga es rosa
A manga é verde, a manga é rosa
Es amarillo, se pudre y cae al suelo
É amarela, apodrece e cai no chão

Pero es tan agradable poder tocar el reggae
Mas é tão bom poder tocar o reggae
Porque me hace tan bien
Porque ele me faz tão bem
Y contigo me siento feliz
E com você eu me sinto feliz
Y que la paz de este amor nos lleve
E que a paz deste amor nos carregue
Para el reggae, para el reggae
Para o reggae, para o reggae...

Reggae, reggae, reggae
Reggae, reggae, reggae...
Reggae, reggae, reggae
Reggae, reggae, reggae...