A Moça do Café

La Chica del Café

A Moça do Café

La chica del café es muy importanteA moça do café muito importante é
Para la salud, es vital para nuestra empresa.Para a saúde, é vital à nossa empresa.
Si hace un café maloSe ela faz um café ruim
El día de todos es maloO dia de todos é ruim
Dijo un publicista famoso en el siglo pasadoDisse um publicitário renomado nos idos do século passado

Pero su salario no coincide,Mas o salário dela não condiz,
No coincidía y nunca coincidirá con la importanciaNão condizia e nem nunca condirá com a importância
Del café para la corporaciónDo café para a corporação
Al final, el café es producciónO café no fim é produção

Moraleja inmoral, el dueño del café bebe whisky con moralMoral da história amoral o dono do café bebe wisky na moral

Y ella no tiene tiempo para enriquecerseE ela não tem tempo de enricar
Si ni siquiera puede hacer café en su casaSe não consegue nem sequer fazer café na casa dela
La botella no sella el aireA garrafa não veda o ar
Deja que todo el café se enfríeDeixa todo café esfriar
El polvo que vende el vecino es caroO pó que o vizinho vende é caro
Y ella dice que teme gustarE ela diz que tem receio de gostar

Vamos, tengo prisaVamos nessa, eu tenho pressa
Vamos, tengo prisa para que el día sea mejorVamos nessa, pro dia ser melhor, eu tenho pressa

Cuanta más valía vieneQuanto mais valia vem
Cafeína tenemosCafeína a gente tem
Máquina a toda marchaMáquina a todo vapor
El expreso es solo pasilloExpresso é só corredor

Cuanta más valía vieneQuanto mais valia vem
Cafeína tenemosCafeína a gente tem
Máquina a toda marchaMáquina a todo vapor
El expreso es solo pasilloExpresso é só corredor

Cuanta más valía vieneQuanto mais valia vem
Cafeína tenemosCafeína a gente tem
Máquina a toda marchaMáquina a todo vapor
El expreso es solo pasilloExpresso é só corredor

Cuanta más valía vieneQuanto mais valia vem
Cafeína tenemosCafeína a gente tem
Máquina a toda marchaMáquina a todo vapor
El expreso es solo pasilloExpresso é só corredor

Un cafecito, por favor.Um cafezinho, por favor.