I Still Wanna Know (feat. Rivers Cuomo)

Todavía quiero saber (hazaña. Ríos Cuomo)

I Still Wanna Know (feat. Rivers Cuomo)

La vida es un misterio, ¿estás conmigo?Life is a mystery, are you with me?
Hay mucho más por explorarThere's so much more to explore
¿Qué hace brillar las estrellas y subir las vides?What makes the stars shine and the vines climb?
Todavía me siento un poco inseguroI still feel kinda unsure

Lo tengo todoGot everything
Lo tengo todoGot everything
Aferrándose unos a otros oídosClinging each others ears
Lo tengo todoGot everything
Decir, cantarTo say, to sing
Me quitaron todoThey took everything from me

Todavía quiero saberI still wanna know
He dado la vuelta al mundoI've been around the world
He ido de mal en peorI've gone from bad to worse
Los oí decir que me dejara irI heard them tell me to let go
Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know

Le pregunté a la bola 8 y a la OuijaI asked the 8-ball and the Ouija
Muéstrame bajo el veloShow me under the veil
Nena, soy Ahab, fuera de rehabilitaciónBaby, I'm Ahab, out of rehab
Persiguiendo a la ballenaChasing after the whale
He sido derrotadoI've been beaten down
Me han empujadoI've been pushed around
Soy un payaso tonto, oh síI'm a stupid clown, oh yeah
He sido muy ricoI've been filthy rich
He estado en una zanjaI've been down in a ditch
Pero sigo regresando por másBut I still come back for more

Porque todavía quiero saber'Cause I still wanna know
Quiero tocar, quiero sentir, quiero probarWanna touch, wanna feel, wanna taste
¿Quieres sanar, quieres convertirte en lo real?Wanna heal, wanna turn at the real
Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know
Quiero montar, quiero conducir, quiero reírWanna ride, wanna drive, wanna laugh
Quiero llorar, quiero soñar esta nocheWanna cry, wanna dream tonight

Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know
He dado la vuelta al mundoI've been around the world
He ido de mal en peorI've gone from bad to worse
Los oí decir que me dejara irI heard them tell me to let go
Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know

Nunca tires la toallaNever throw in the towel
Nunca levante una bandera blancaNever raise a white flag
Nunca canjee sus fichasNever cash in your chips
Hasta que estés satisfecho, hasta que estés satisfechoTill you're satisfied, till you're satisfied

Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know
He dado la vuelta al mundoI've been around the world
He ido de mal en peorI've gone from bad to worse
Los oí decir que me dejara irI heard them tell me to let go
Todavía quiero saberI still wanna know
He dado la vuelta al mundoI've been around the world
He visto todo tipo de amorI've seen all kinds of love
Los oí decir que me dejara irI heard them tell me to let go
Todavía quiero saberI still wanna know

Todavía quiero saberStill wanna know
Todavía quiero saberStill wanna know
Todavía quiero saberStill wanna know
Sí, todavía quiero saberYeah, I still wanna know
Todavía quiero saberStill wanna know
Todavía quiero saberStill wanna know
Todavía quiero saberStill wanna know