Só Com Você

Seulement avec toi

Só Com Você

Je ne veux plusEu não quero mais
Faire l'amour pour rienFazer amor à toa
Ça ne me satisfait pasIsso não me satisfaz

Ça ne me procure pas de plaisirNem dá prazer
J'ai envie d'amourTô a fim de amor
Avec une seule personneCom uma só pessoa
Seulement avec toi, seulement avec toiSó com você, só com você

D'autant plus en sachantAinda mais sabendo
Que le temps fileQue o tempo voa
Que je n'ai pasQue eu não tenho
Trop de temps à perdreMuito tempo pra perder

J'ai envie d'amourTô a fim de amor
Avec une seule personneCom uma só pessoa
Seulement avec toi, seulement avec toiSó com você, só com você

J'espère juste que tonSó espero que o seu
Mode de vieModo de vida
S'accorde avec le mienSe afine com o meu
Mon façon d'êtreJeito de ser

Alors je vais trouverAí então eu vou achar
Une issueUma saída
Seulement avec toi, seulement avec toiSó com você, só com você

J'ai écrit ton nom au laserEscrevi seu nome à laser
Sur les mursPelos muros
Notre amour ne peut plusNosso amor não pode mais
Se cacherSe esconder

Je veux marcherQuero andar
Sur les avenues du futurNas avenidas do futuro
Seulement avec toi, seulement avec toiSó com você, só com você