Eu e Ela

Ella y yo

Eu e Ela

Hermosa luna, hermosa nocheLua linda, noite bela
Salimos al amanecerSaímos pela madrugada:
Ella y su novioEla e o namorado dela,
Yo y mi noviaEu e minha namorada.

Ni siquiera pude defendermeNão pude nem me defender,
Tomé un golpe de pasiónLevei um golpe da paixão.
Luché, no podía contenerLutei, não consegui conter
La furia de mi corazónA fúria meu coração.

Ella en la mía y yo en sus ojasEla no meu e eu no seu olhar,
Traté de encubrirlo, ella se burla de míTentei disfarçar, ela me provocando.
¡Sucedió, no pude aguantarlo!Aconteceu, não deu pra segurar!
No puedes negar un verdadero encantoNão se pode negar um verdadeiro encanto.

Puede parecer vulgarPode parecer vulgar,
Pero había un estado de ánimo de amorMas rolava um clima de amor.
Solíamos hablar en el ojoA gente falava no olhar,
Sonríe, se burló del dolorSorria, zombava da dor.

Una escena de novelaUma cena de novela,
Una pasión inesperadaUma paixão inesperada:
Ella y su novioEla e o namorado dela,
Yo y mi noviaEu e minha namorada.
Ella y su novioEla e o namorado dela,
Yo y mi noviaEu e minha namorada.

Ella, ella y su novioEla, ela e o namorado dela,
Yo y mi noviaEu e minha namorada.