Dona Da Minha Sina

Dueña de mi destino

Dona Da Minha Sina

....Ya no recuerdo el rostro de esa chica....Não me lembro mais do rosto daquela mina
Ya no recuerdo más.....ya no recuerdo más, noNão me lembro mais.....não me lembro mais, não
Ella iba a ser la dueña de mi destinoEla ia ser a dona da minha sina
¿Dónde estará...Dios mío, esa niña?Onde andará...meu Deus aquela menina

Un vago recuerdo, con trenzas y un lazo de cinta a a a aUma vaga lembrança, que usava trança e um laço de fita a a a a

Gestos coquetos, besos deliciosos que dejaban nostalgiaJeitinho dengoso, beijinho gostoso que dava saudade
Una princesa con seguridad en el día de mañana ã ã ã ãUma princesa com muita certeza no dia do amanhã ã ã ã ã
No recuerdo su rostro, ni siquiera sus ojosNão lembro seu rosto, tão pouco seus olhos
Para mi desgraciaPro meu desgosto

Simpatía, promesasSimpatia, promessa
Ofrendas a montones y un montón de juramentos a a a asOferendas a beça e um monte de jura a a a as
Si supiera el precio, habría tomado su dirección para no sufrirSoubesse do preço, tomava endereço para não sofrer
En la fuerza del tiempo de mi pensamiento, también del amor o o o orNa força do tempo do meu pensamento, também do amo o o o or

Tengo la esperanza de que mi recuerdo devuelva su rostroTenho a esperança que minha lembrança devolva seu rosto