Weak Would Be Me Flinching

Débil Sería Yo Si Retrocediera

Weak Would Be Me Flinching

soñando despierto mientras doy este paseo rutinarioday dreaming as i take this routine stroll
saltando sobre acerasleap over sidewalks
lanzando piedras para hacer ondas en este embalse tranquiloskipping stones to ripple this still reservoir
he sido engañadoi've been mislead
he obstaculizado a alguien que lucha por lanzar tan lejosi've hindered someone who struggles to throw that far
una oportunidad de que puedan caera chance they could fall in
ahogarse para nunca ser encontradosdrown to never be found
su único miedotheir only fear
vamos a tomar estewe're going to take this one
perdón, no te vi ahí acostadosorry, didn't see you lying there
patadas y gritoskicking and screaming
solo tratando de mantener mi equilibriojust trying to keep my balance
seguro querías esa disculpai'm sure you wanted that apology
pero he estado tejiendo, pisandobut i've been weaving, stepping
sobre tus extremidadesover your limbs
siempre he sido educadoi've always been that polite
extender una mano pero tú rehúsas ceder a mediaslend a hand but you resent to meet halfway
y siempre pisamos los pies de alguienand we're always stepping on someone's toes
por si acaso no lo notastejust in case you didn't notice
creo que fallaste en notar inclusoi think you failed to even notice
sujétamehold me down
daré una patada antes de romperi'll kick before i break
eres un niño de preescolar con un megáfonoyou're a preschooler holding a megaphone
tímido, ¿somos inferiores?timid, are we inferior?
muerde tu lenguabite your tongue
muchas paredes a las que susurrasmany walls you whisper to
los ecos encontraron su caminothe echoes made their way through
estos pasillos derrumbados fueron construidos por tithese caved in halls were built by you
solo por tionly you
y siempre pisamos los pies de alguienand we're always stepping on someone's toes
por si acaso no lo notastejust in case you didn't notice
creo que fallaste en notar inclusoi think you failed to even notice
sujétamehold me down
doy una patada antes de romperi kick before i break
sujétamehold me down
me doblo antes de romperi bend before i break
la complexión se quiebracomplexion breaks
nunca cambia ahorait never changes now