Paper Weights And Coffee Stains

Papeles y Manchas de Café

Paper Weights And Coffee Stains

mi billeteramy wallet
solo se está volviendo más ligerait's only getting lighter
la mantendré doblada por ahora es un peso de papeli'll keep it folded for now it's a paper weight
y me encantaría decir que es más fácil moverse, respirar, caminarand i'd love to say it's easier to move, to breathe, to walk
aunque mucho peso se ha levantado, la armadura mantiene su valorso much weight has been lifted though armor holds its value
siempre espero mi señaland I'm always awaiting my cue
siempre olvido líneasI'm always forgetting lines
dicen que los sueños nos destruyen brevemente gritan como los frustradossay dreams destroy us briefly scream like the frustrated
se esconden detrás de los escritorios y están siendo retenidosthey hide behind the desks and they're being held captive
estrangulados por las líneas telefónicas derramando café en su mejor camisastrangled by the phone lines spilling coffee on their best shirt
me perdí en mi subconsciente, mis viejos hábitoslost myself in my subconscious, my old habits
mordí mis uñas en sierras rígidaschewed my nails into rigid saw blades
marcaré la salida una vez más, mantendré mi estómago en su lugari'll clock out one more time, keep my stomach from my throat
vaciaré ambos bolsillos abarrotados para buscar cambioempty both these cluttered pockets to scour for change