The Executioner's Song

La Canción del Verdugo

The Executioner's Song

Lee una nota, tirada en su escritorioReads a note, lying on his desk
Pero las palabras ya manchan la prensa matutinaBut the words already smear the morning press
Dile que tiene un trabajo que hacerTell him that he's got a job to do
Una dosis letal que te va a darA lethal dose that he'll be giving you
Debiste correr cuando escuchaste los gritosShould have run when you heard the screams
Ahora es un gran mal sueñoNow it's all one big bad dream
Cuelga la cabeza con tristeza, él hace su trabajo con gustoHang your heard sadly, dose his job gladly

Canta, aquí viene el predicadorSing out, here comes the preacher
Y una melodía para saludarteAnd a tune to greet ya
La canción del verdugoThe executioner's song

Hay un asiento de juicio esperándote aquíGotta judgment seat awaitin' here
La vida brilla fría y cristalinaLife is flashin' cold and crystal clear
Un halo de metal hecho a la medida para tiMetal halo custom made for you
Un rayo de poder para tu creadorA bolt a power to your maker
Te empujarán hacia adelanteYou'll be pushed on through
Una dulce y enfermiza melodía distanteA sweet and sickly distant melody
No hay mucho tiempo para estarThere ain't a whole lot of time to be
Bajando mal, lenta y descontroladamenteGoing down badly, slowly and medly

Canta, aquí viene el predicadorSing out, here comes the preacher
Y una melodía para saludarteAnd a tune to greet ya
La canción del verdugoThe executioner's song
Grita, tu Creador va a encontrarteCry out, your Maker gonna meet ya
Él estará ahí para sentarteHe'll be there to seat ya
La canción del verdugo sigueThe executioner's song rolls on

Una dulce y enfermiza melodía distanteA sweet and sickly distant melody
No hay mucho tiempo para estarThere ain't a whole lot of time to be
El hombre muerto camina con tristezaDead man walk sadly
Con valentía y locuraBoldly and madly
Tu hora ha llegadoYour time has come
Tu sombra corre hacia otraYour shadow runs into another
Oscura siluetaDark silhouetted
No siente arrepentimiento, síFeels no regret, yeah

Canta, aquí viene el predicadorSing out, here comes the preacher
Y una melodía para saludarteAnd a tune to greet ya
La canción del verdugoThe executioner's song
Grita, tu Creador va a saludarteCry out, your Maker gonna greet ya
Él estará ahí para sentarteHe'll be their to seat ya
La canción del verdugo sigueThe executioner's song
Canta, aquí viene el predicadorSing out, here comes the preacher
Y una melodía para saludarteAnd a tune to greet ya
La canción del verdugoThe executioner's song
Grita, tu Creador va a saludarteCry out, your Maker gonna greet ya
Él estará ahí para sentarteHe'll be their to seat ya
La canción del verdugo sigueThe executioner's song rolls on