This Song Is About Halo (Subtitled)

Esta Canción Es Sobre un Halo (Subtitulada)

This Song Is About Halo (Subtitled)

Perdón por tener que decirte esto,I'm sorry you had to hear thise from me,
pero con mucha delicadezabut ever so gently
hemos perdido nuestro agarre mutuowe've lost our hold on each other
cuando juramos mantener esta amistad solo platónicawhen we swore to keep this friendship just platonic
Pero ahora solo parece irónicoBut now it only seems ironic
y crónicamente forzadoand chronically forced
Nunca dudé una vez de nuestras convicciones,I never doubted once, our convictions,
pero todos sabemos que las buenas intencionesbut we all know good intentions
simplemente se desvanecen e invisibles como el humoJust drift and fade invisible like smoke
Y esas llamadas nocturnasAnd those late night calls
cuando estaba demasiado borracho para devolver la llamadawhen I was just too drunk to call back
y cuando nuestras tardes se desviaron del caminoand when our afternoons got sidetracked
Realmente no es culpa de nadieThey're really no one's fault
Y mi mejor consejo es cerrar los ojosAnd my best advice is to close your eyes
y saber que en quince añosand know in fifteen years
nada de esto importaránone of this will matter
Y todos los labios temblorosos y cada beso más suaveAnd all the trembling lips and every softest kiss
apenas valdrán el tiempo que tomó hacerloswill be hardly worth the time it took to make them
Y ahora mirando hacia atrásAnd now looking back
desearía que no hubieras hecho las preguntasI wish you hadn't asked
que ambos sabíamos que no podía responderthe questions we both knew I couldn't answer
Pero si algo es seguroBut if one thing's for sure
es que vales más que todasIt's that you're worth more than all
las palabras que hemos dicho solos en silenciothe words we've said alone in silence
Que los sueños de amor y violetas llenen tu cabezaMay dreams of love and violets fill your head