Cercles

Circles

Je retiens mon souffle quand je suis près de toiI've been holding my breath when I'm next to you
Je voulais pas rester immobileDidn't mean to be still
Je sais pas ce que tu ressensDon't know how you feel
Quand tu fais le tour de ma peau avec tes doigtsWhen you circle my skin with your fingertips
Tu laisses ta marque, tu vois pas les étincellesYou are leaving your mark you can't see the sparks
Mais moi, je les voisBut I do
Pourtant, je te laisse faireStill I let you

Je ferais tout encoreI'd do it all again
Lâcher ta mainLet go of your hand
Te perdre une fois de plusLose you one more time
Franchir une autre ligneCross another line

Et j'espèreAnd I hope
Qu'on tourne en rondWe go in circles

J'ai encore fait des cauchemars de toiI've been having bad dreams about you again
Où tu es en colère, détachéeWhere you're mad at detached
Et tu restes là comme une allumetteAnd you sit like a match
Qui attend quelqu'un qui vaut la peine d'être alluméeWho is waiting for someone worth striking for
Je pense pas à çaI don't think about that
Quand je sors par la porteWhen I walk out the door
Vers chez toiTo your place
À travers les flammesThrough the flames

Je ferais tout encoreI'd do it all again
Lâcher ta mainLet go of your hand
Te perdre une fois de plusLose you one more time
Franchir une autre ligneCross another line

Et j'espèreAnd I hope
Qu'on tourne en rondWe go in circles

Encore et encore, encore et encore et encoreAgain and again, again and again and again
Encore et encoreAgain and again
Encore et encore, encore, encore, encore, encore, encoreAgain and again, again, again, again, again, again

Je pense pas qu'il y ait de meilleure façonI don't think that there is a better way
D'expliquer tout ce bazarTo explain this whole mess
De le laisser reposerLay it to rest
Que d'écrire les mots vers lesquels je me dirigeThen to write down the words I've been moving towards
Je pourrais avoir peur du passéMight be scared of the past
Mais je retournerais quand mêmeBut still I'd go back
Je vais bienI'm just fine
Aimer de l'extérieurLoving from outside