The Comedown

La Caída

The Comedown

No hay nada lindo, nada gracioso en estoThere’s nothing cute nothing funny about it
Desperté al mediodía, estaba soleado, lloré y gritéWoke up at noon, it was sunny, I cried and I shouted

Por favorPlease
Dime que soy realTell me I'm real
Rompe el techo ahoraBlow off the ceiling now
No me taparé los oídosWon’t cover my ears

Ahora aquí estoy y tú no estás y lo había olvidadoNow here I am and here you aren’t and I’d forgotten
Que existo fuera de este auto, solo y en descomposiciónThat I exist outside this car lonely and rotting
Hablando con la carretera, tenemos un acuerdoTalking to the road we have an arrangement
No le dirá a nadie si me caso con el pavimentoNo it won’t tell a soul if I marry the pavement

Por favorPlease
Dime que no soy realSay I'm not real
Haré un trato contigoI’ll cut a deal with you
Mi sangre como el selloMy blood as the seal

Siento salir el solI feel the Sun come up
Siento sus dientes y encíasFeel it’s teeth and gums
Oigo a los pájaros lamentarseI hear the birds lament
Deberías intentar el arrepentimientoYou should try repentance