Thin Glass (feat. Scott Lippitt)

Cristal Delgado (feat. Scott Lippitt)

Thin Glass (feat. Scott Lippitt)

Me sorprende que nadie se haya dado cuentaI'm surprised no one has noticed
De que hice una copia de mí mismoI made a copy of myself
Pensé que tendría otraI thought I'd have another
Una para guardar y otra para venderOne to keep and one to sell

Pero ahora no estoy tan seguroBut now I'm not quite certain
De cuál es la versión realWhich one is the real version

Puedo modificar el momentoI can modify the moment
En lugar de dejarlo descansarInstead of putting it to bed
Y ahora no recuerdo qué cenéAnd now I can't remember what I ate for dinner
Mucho menos el restoLet alone the rest

Y ahora me siento desesperadoAnd now I'm feeling desperate
Por ser algo imaginadoTo be something imagined

Ya tuve suficiente de este cristal delgado que me frenaI've had enough of this thin glass that's holding me back
De las personas y lugares que me hacen faltaFrom the people and places I lack
Solo veo una idea iluminada de un mundoI only see a back-lit idea of a world
Que no cumple con ninguna de sus promesasThat's delivering on none of its word
Ya tuve suficiente de este cristal delgado que me frenaI've had enough of this thin glass that's holding me back
De las personas y lugares que me hacen faltaFrom the people and places I lack
Es una analogía bidimensionalIt's a two-dimensional analogy
Para algo que realmente necesitamosFor something we actually need

Me sorprende que nadie se haya dado cuentaI'm surprised no one has noticed
De que hice una copia de mí mismoI made a copy of myself