Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 369

Honest To God

Rachael Nemiroff

Letra

Honnêtement, devant Dieu

Honest To God

Chaque dimancheEvery Sunday
Même siège, vue de devantSame seat front row view
Bible sur ma table de nuitBible on my bed side table
Et si tu demandes, je prierai pour toiAnd if you ask I'll pray for you

J'ai joué tous les rôles de ce que je suis censé êtreI've played every part of who I'm supposed to be
Ma tête et mon cœur, parfois ils ne sont pas d'accordMy head and my heart, they sometimes disagree

La vérité honnête devant Dieu, c'est que je m'effondreThe honest to God truth is that I fall apart
Et que parfois l'espoir semble un peu trop loinAnd that sometimes hope feels a little too far
Je ne trouve pas toujours la lumière dans l'obscuritéI can't always find the light in the dark
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)
(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)

Je cache ma douleurI hide my heartache
Prie pour qu'ils ne voient pas à traversPray they don't see through
Toujours dit de garder la face, de rester prudentAlways told to save face, play it safe
Mais que ferait Jésus ?But what would Jesus do?

J'ai toutes les réponses mais je remets tout en questionI've got all the answers but question everything
Je les ai convaincus mais ça ne me convainc pasI've got 'em convinced but it's not convincing me

La vérité honnête devant Dieu, c'est que je m'effondreThe honest to God truth is that I fall apart
Et que parfois l'espoir semble un peu trop loinAnd that sometimes hope feels a little too far
Je ne trouve pas toujours la lumière dans l'obscuritéI can't always find the light in the dark
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

La vérité honnête devant Dieu, c'est qu'Il a vu tous les côtésThe honest to God truth is He's seen every side
Quand j'ai tout fait de travers, si je vais bienWhen I've done it all wrong, if I'm doing alright
Je ne comprendrai jamais pourquoi Il ne change pas d'avisI'll never understand why he doesn't change his mind
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)
(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

Ma tête et mon cœur, parfois ils ne sont pas d'accordMy head and my heart, they sometimes disagree
Il n'attend pas la perfectionHe's not waiting for perfect
Il me rencontre entre les deuxHe meets me inbetween

La vérité honnête devant Dieu, c'est que je m'effondreThe honest to God truth is that I fall apart
Et que parfois l'espoir semble un peu trop loinAnd that sometimes hope feels a little too far
Je ne trouve pas toujours la lumière dans l'obscuritéI can't always find the light in the dark
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

La vérité honnête devant Dieu, c'est qu'Il a vu tous les côtésThe honest to God truth is He's seen every side
Quand j'ai tout fait de travers, si je vais bienWhen I've done it all wrong, if I'm doing alright
Je ne comprendrai jamais pourquoi Il ne change pas d'avisI'll never understand why he doesn't change his mind
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God

(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)
(Honnêtement, devant Dieu)(Honest to God)
Si je suis honnête devant DieuIf I'm honest to God
Honnêtement, devant DieuHonest to God


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachael Nemiroff y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección