We Could Still Be Happy

Todavía podríamos ser felices

We Could Still Be Happy

Si la lluvia ya no caeIf the rain no longer fell
Y las floresAnd the flowers
Desperdiciado hasta el sueloWasted to the ground
Si las estrellas ya no brillanIf the stars no longer shone
Y la brisa se apagóAnd the breeze died down
Tú y yoYou and I
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

Si los escritores perdieron sus palabrasIf the writers lost their words
Y el azul cayó del cieloAnd the blue fell from the sky
Y los soñadoresAnd the dreamers
Perdieron sus nerviosLost their nerve
Y los mares se secaronAnd the seas went dry
Tú y yoYou and I
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

Si el mundo se olvidóIf the world forgot
Para dar la vuelta de nuevoTo turn around again
Y el invierno nuncaAnd the winter never
Sabía que cambiaría a la primaveraKnew to change to spring
Y los pájaros se olvidaron de cantarAnd the birds forgot to sing
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

Si pierdo la memoriaIf I lost my memory
Y olvidé mi nombreAnd forgot my name
Si el camino que llevó de vuelta a casaIf the road that led back home
No se pudo encontrar de nuevoCould not be found again
Si los incendios se quemaronIf the fires burned out
Y no podíamos mantenernos calientesAnd we could not stay warm

Si el mundo se olvidóIf the world forgot
Para dar la vuelta de nuevoTo turn around again
Y el invierno nuncaAnd the winter never
Sabía que cambiaría a la primaveraKnew to change to spring
Y los pájaros se olvidaron de cantarAnd the birds forgot to sing
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

La lluvia caída puedeThe fallen rain may
Lave nuestra casa lejosWash our home away
Pero seguimos protegidosBut we remain protected
Lo mismoJust the same
SiempreAlways
No vamos a querer nadaWe won’t want for anything

Si el mundo se olvidóIf the world forgot
Para dar la vuelta de nuevoTo turn around again
Y el invierno nuncaAnd the winter never
Sabía que cambiaría a la primaveraKnew to change to spring
No significaría nadaIt wouldn’t mean a thing
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

Si el reloj dejó de decir la horaIf the clock stopped telling time
Si el dinero se acabaraIf the money all ran out
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy

Si el reloj dejó de decir la horaIf the clock stopped telling time
Si el dinero se acabaraIf the money all ran out
Aún podríamos ser felicesWe could still be happy