Warte Auf Mich

Espera por mí

Warte Auf Mich

En la oscuridad de la nocheIn der dunkelheit der nacht
Sueños sangrientos han despertado en míSind blutige träume in mir erwacht

No sé qué estás haciendo en este momentoIch weiß nicht was du gerade tust
Dónde estás y cómo estásWo du bist und wie es dir geht
Esta incertidumbre que sientoDiese unwissenheit die ich verspür
Comienza a consumirme desde adentroBeginnt mich von innen zu verschlingen
Un fuego encendido muy dentro de míEin feuer entfacht ganz tief in mir
Se encendió en la noche mientras dormíaEntzündet in der nacht als ich schlief
El miedo en mí, de que no estés aquí conmigoDie angst in mir, dass du nicht hier bei mir bist
El miedo por todo lo que es importante para míDie angst um alles was mir wichtig ist

Puente:Bridge:
Espero que no te haya pasado nadaIch hoffe das dir nichts passiert
Voy hacia ti, pero espera por míIch komme zu dir doch warte auf mich

Estribillo:Refrain:
Espera por míWarte auf mich
Estaré contigo enseguidaIch bin gleich bei dir
Y créemeUnd glaube mir
Haré todo lo posibleIch werde alles tun
Para protegerteUm dich zu schützen
Pero espera, espera por míDoch warte, warte auf mich

Incierto si es un sueño o realidadUngewiss ob traum oder wahr
Te busco con mi miradaSuche ich dich mit meinem blick
Pero no puedo entenderlo de ninguna maneraDoch mit allen mitteln kann ich es nicht verstehen
Lo que vi antesWas ich zuvor gesehen hab
Simplemente no puede ser posibleEs kann einfach nicht möglich sein
Porque no fue solo un sueñoDenn es war nicht nur geträumt
No estás aquí a mi ladoDu bist nicht hier neben mir
Así que voy hacia tiAlso komm ich zu dir

PuenteBridge

EstribilloRefrain

Nocturnamente familiar este sueñoNächtlich gewohnt zwar dieser traum
Pues lo sueño noche tras nocheDenn ich träume ihn nacht für nacht
En la cama yace la mujer que me dio a luzIm bette liegt die frau die mich gebar
Pero esta vez te vi a tiDoch dieses mal sah ich dich
Ensangrentado - ¿quién lo hizo?Blutüberströmt - wer hat das getan?
Parecía interminableNie enden wollend kam er mir vor
Como si los años pasaran por míAls würden jahre an mir vorübergehen
Y yaciera enterrado y aún no muertoUnd liege begraben und doch noch nicht tot

PuenteBridge

EstribilloRefrain