Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 131

We Don't Need A Man

Rachel Bloom

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

We Don't Need A Man

[Shaina]
Yo, rachel and I both just got dumped!

[Rachel]
Yeah, and you know what? We're better off, rob

[Shaina]
Damn right. It's time to have a girl's night

[Rachel]
Yeah, it's time to have a girl's night
Let's start singing now

[Shaina]
Baby, ever since you left
I've been lookin' so damn fine
I'm feeling like myself again
It's about goddamn time

[Rachel]
Baby, ever since you left
I've been eatin' a lot of cheese
I haven't showered in three days
And I'm sleeping with my dog, louise

[Rachel and shaina]
We don't need a man
I'm better off alone
We don't need a man

[Rachel]
I don't deserve love

[Shaina]
Gettin' ready for the club
Jammin' to my favorite song
Got my short short skirt and my high high heels
And my red lipstick on

[Rachel]
Gettin' ready for the club
And by club, I mean the bath
Got my short short skirt, my high high heels
And write rob's name on my arms in red lipstick

[Rachel and shaina]
We don't need a man
I'm an empowered woman
We don't need a man

[Rachel]
I made a life-size replica of you out of socks you left at my apartment

[Shaina]
Oh, I'm stronger now without you holding me back

[Rachel]
Oh, I'm stronger now from carrying the sock man while we dance

[Shaina]
I should have left you a long time ago

[Rachel]
I shouldn't have been fat

[Rachel and shaina]
We don't need a man
(Don't need a man!)
We don't need a man
I'm better off alone

[Rachel]
Shut up! Stop, stop! Come on, this is so fake!
You always told me that eric was the love of your life
Don't you miss him?

[Shaina]
Yes, I do!

[Rachel]
Pathetic. I'm pregnant!

No Necesitamos un Hombre

Yo, ¡Rachel y yo acabamos de ser dejadas!
Sí, ¿y sabes qué? Estamos mejor así, Rob
Maldita sea. Es hora de tener una noche de chicas
Sí, es hora de tener una noche de chicas
Empecemos a cantar ahora

Bebé, desde que te fuiste
He estado luciendo tan malditamente bien
Me siento como yo misma de nuevo
Ya era hora maldita sea

Bebé, desde que te fuiste
He estado comiendo un montón de queso
No me he bañado en tres días
Y estoy durmiendo con mi perro, Louise

No necesitamos un hombre
Estoy mejor sola
No necesitamos un hombre

No merezco amor

Preparándome para el club
Escuchando mi canción favorita
Con mi falda corta y mis tacones altos
Y mi lápiz labial rojo

Preparándome para el club
Y por club, me refiero al baño
Con mi falda corta, mis tacones altos
Y escribiendo el nombre de Rob en mis brazos con lápiz labial rojo

No necesitamos un hombre
Soy una mujer empoderada
No necesitamos un hombre

Hice una réplica a tamaño real tuya con los calcetines que dejaste en mi apartamento

Oh, ahora soy más fuerte sin que me detengas

Oh, ahora soy más fuerte cargando al hombre de calcetines mientras bailamos

Debí haberte dejado hace mucho tiempo

No debería haber sido gorda

No necesitamos un hombre
(¡No necesitamos un hombre!)
No necesitamos un hombre
Estoy mejor sola

¡Cállate! ¡Detente, detente! ¡Vamos, esto es tan falso!
Siempre me dijiste que Eric era el amor de tu vida
¿No lo extrañas?

¡Sí, lo extraño!

Patético. ¡Estoy embarazada!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachel Bloom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección