Lucky and Alone

Afortunada y sola

Lucky and Alone

Afortunada y solaLucky and alone
Te despertarás y yo habré desaparecidoYou’ll wake up and I’ll be gone
Qué buena suerte estar en mi compañíaWhat good fortune to be in my company
Ahora soy afortunada y solaNow I'm lucky and alone

Presumiste por la ciudadYou bragged around town
Sobre el tesoro que encontrasteAbout the treasure you’d found
Seguro que tuviste suerteYou were lucky for sure
Pero ahora es mi turnoBut now it’s my turn
De ser afortunada y solaTo be lucky and alone

¿Por qué debería llorar?Why should I cry?
¿O decir adiós?Or say goodbye?
Tu estrella de la suerte ya no puede brillarYour lucky star can no longer shine
Ahora resumiréNow I’ll summarize
No habrá mañanaThere won’t be tomorrow
Mi amor no puede ser dadoMy love can’t be given
Solo puede ser prestadoIt can only be borrowed

Afortunada y solaLucky and alone
Tu copa se desbordó por demasiado tiempoYour cup runneth over for too long
Brindo por mí, y por todo lo que soyHere’s toasting to me, and all that I be
Afortunada y solaLucky and alone

Oh, te mantuve cercaOh, I kept you around
Pero yo llevaba la corona de reyBut I wore the kings crown
Tu miseria es trébol para míYour misery is clover to me
Afortunada y solaLucky and alone