Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 901

I'm Not Perfect (But I'm Trying)

Rachel Chinouriri

Letra

Je ne suis pas parfait (mais j'essaie)

I'm Not Perfect (But I'm Trying)

Jamais dans le flou, indécisNever in or out, indecisive
Jamais je n'aurais pensé faire ça seulNever did I think I'd be doing this alone
Maintenant on est à l'envers, aveuglésNow we're upside down, blinded
J'admets ma défaite, je peux à peine dormirI'll admit defeat I can barely sleep at all
Je marcherais sur l'eau si je le pouvaisI'd walk on water if I could
Pour être aimé, pour être comprisTo be loved, to be understood
Quelle en est la valeur, c'était pour le bien ?What's it worth, was it for the good?

Pour le bienFor the good
Je ne suis pas parfait, mais j'essaieI'm not perfect, but I'm trying
Je choisis mon moment puis je plongePick my moment then I'll dive in
J'ai eu ma part d'erreurs, donc pour l'instant c'est trop tardI've had my fair share of mistakes so for now it's far too late
J'attendrai que la marée monteI'll wait until the tide's in
Si tout est une question de timingIf it's all about the timing
Je ne me sens pas assez, pourquoi se presser pour l'instant ?I don't feel enough, what's the need to rush for now?

Je vois des nuages sans doublure argentéeI see clouds without a silver lining
Quand j'hésite, rien ne me déçoit jamaisWhen I hesitate nothing ever lets mе down
Je marcherais sur l'eau si je le pouvaisI'd walk on water if I could
Pour être aimé, pour être comprisTo be loved, to bе understood
Quelle en est la valeur, c'était pour le bien ?What's it worth, was it for the good?
Pour le bienFor the good

Je ne suis pas parfait, mais j'essaieI'm not perfect, but I'm trying
Je choisis mon moment puis je plongePick my moment then I'll dive in
J'ai eu ma part d'erreurs, donc pour l'instant c'est trop tardI've had my fair share of mistakes so for now it's far too late
J'attendrai que la marée monteI'll wait until the tide's in
Ooh-oohOoh-ooh

J'attendrai que la marée monte (ooh-ooh)I'll wait until the tide's in (ooh-ooh)
J'attendrai que la marée monte (ooh-ooh)I'll wait until the tide's in (ooh-ooh)

Eau, plongeWater, dive in
Même quand les temps deviennent difficilesEven when times get difficult
Eau, plongeWater, dive in
Même quand les tempsEven when times
Je ne suis pas parfait, mais j'essaieI'm not perfect, but I'm trying
Je choisis mon moment puis je plongePick my moment then I'll dive in
J'ai eu ma part d'erreurs, donc pour l'instant c'est trop tardI've had my fair share of mistakes so for now it's far too late
J'attendrai que la marée monteI'll wait until the tide's in
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

J'attendrai jusqu'àI'll wait until
J'attendrai que la marée monteI'll wait until the tide goes in
Eau, plonge (oh, plonge)Water, dive in (oh, dive in)
Eau, plongeWater, dive in


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachel Chinouriri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección