Back to Black

Terug naar Zwart

Back to Black

Ik, ik, ik liet geen tijd over om te betreurenI, I ,I left no time, to regret
Hield mijn lippen nat, met diezelfde oude weddenschapKept my lips wet, with that same old bet
Ohh, jij, jij en je hoofd omhoogOhh, you, you and your head high
En je tranen droog, ga verder zonder je manAnd your tears dry, get on without your guy
En ik, ik, ik ging terug naar wat je kendeAnd I, I, I went back to what you knew
Zo ver verwijderd van alles wat we hebben meegemaakt, meegemaakt, meegemaakt, meegemaaktSo far removed from all we been through, through, through, through
Oh, oh en jij en jij en jij, jij loopt een moeilijke wegOh, oh and you and you and you, you tread a troubled track
Je kansen zijn altijd tegen je, je gaat terug naar zwartYour odds are always stacked, you'll go back to black

We zeiden alleen vaarwel met woordenWe only said goodbye with words
Ik stierf honderd keerI died a hundred times
Ik ga terug naar haarI go back to her
En jij gaat terug naarAnd you go back to
Jij gaat terug naarYou go back to

Iiii, ik hield zoveel van jouIiii, I loved you much
Het is niet genoeg, jij houdt van goud en al die dingenIt's not enough, you love gold and all, that stuff
En het leven is als een pijpAnd life is like a pipe
En ik ben een klein muntje dat omhoog rolt tegen de muren binneninAnd I'm a tiny penny rolling up the walls inside

We zeiden alleen vaarwel met woordenWe only said goodbye with words
Ik stierf honderd keerI died a hundred times
Jij gaat terug naar haarYou go back to her
En ik ga terug naarAnd I go back to
We zeiden alleen vaarwel met woordenWe only said goodbye with words
Ik stierf honderd keerI died a hundred times
Jij gaat terug naar haarYou go back to her
En ik ga terug naarAnd I go back to

Ik ga terug naarI go back to
Ik ga terug naar zwartI go back to black
Ik ga, ik gaaaa terug naarI go, I goooo back to