Half Of Me

La Mitad de Mí

Half Of Me

Él vivió la vida a su maneraHe did life on his own
Tenía una casa pero no un hogarHad a house but not a home
Hasta que un día decidió que haría unoUntil one day he decided he would make one
Conoció el dolor a los quinceHe met grief at fifteen
Se enseñó a sí mismo quién debía serTaught himself who he should be
Nunca eligió ser definido por de dónde veníaNever chose to be defined by where he came from

Y si lo conocierasAnd if you met him
Le hicieras algunas preguntasAsked him some questions
Sobre todas las historias, recuerdos y lecciones'Bout all of the stories and memories and lessons
Él diríaHe'd say

No es lo que has pasadoIt's not what you've been through
Es lo que haces con esoIt's what you do with it
Hay cosas buenas en lo maloThere's good in the bad
Solo es cómo lo estás viendoIt's just how you're viewing it
No eres todo lo que has vistoYou aren't everything you've seen
Quien has sido no es quien serásWho you've been ain't who you'll be
Y me da pazAnd it brings me peace
Saber que todo de él es la mitad de míKnowing all of him is half of me

Él me enseñó a amar sin condicionesHe taught me love with no conditions
Todo lo que le faltaba cuando era niñoEverything that he was missing when he was a kid
No sé cómo lo hizo, pero lo logróDon't know how he did but he did

La gente dice que soy igual a élPeople say that I'm just like him
Pero ni siquiera lo sabenBut they don't even know
Soy afortunado de acercarmeI'm lucky to get close
Me falta mucho por recorrerGot a long way to go

No es lo que has pasadoIt's not what you've been through
Es lo que haces con esoIt's what you do with it
Hay cosas buenas en lo maloThere's good in the bad
Solo es cómo lo estás viendoIt's just how you're viewing it
No eres todo lo que has vistoYou aren't everything you've seen
Quien has sido no es quien serásWho you've been ain't who you'll be
Y me da pazAnd it brings me peace
Saber que todo de él es la mitad de míKnowing all of him is half of me

Y si lo conocierasAnd if you met him
Le hicieras algunas preguntasAsked him some questions
Sobre todas las historias, recuerdos y lecciones'Bout all of the stories and memories and lessons
Él diríaHe'd say

No es lo que has pasadoIt's not what you've been through
Es lo que haces con esoIt's what you do with it
Hay cosas buenas en lo maloThere's good in the bad
Solo es cómo lo estás viendoIt's just how you're viewing it
Pero no eres todo lo que has vistoBut you aren't everything you've seen
De dónde has estado no es quien serásWhere you've been ain't who you'll be
Y me da pazAnd it brings me peace
Saber que todo de él es la mitad de míKnowing all of him is half of me
La mitad de míHalf of me
La mitad de míHalf of me
La mitad de míHalf of me