My Sail I Lift (I Feel The Winds Of God Today)

Hoy Levanto Mi Vela (Siento Los Vientos de Dios)

My Sail I Lift (I Feel The Winds Of God Today)

Siento los vientos de Dios hoyI feel the winds of God today
Hoy levanto mi velaToday my sail I lift
Aunque a menudo pesada con el aguaThough heavy oft with drenching spray
Y desgarrada con muchas grietasAnd torn with many a rift

Si la esperanza solo ilumina la cresta del aguaIf hope but light the water's crest
Y Cristo usará mi barcaAnd Christ my bark will use
Buscaré los mares a su mandatoI'll seek the seas at his behest
Y enfrentaré otra travesíaAnd brave another cruise

Es el viento de Dios el que secaIt is the wind of God that dries
Mis vanos y arrepentidos llantosMy vain regretful tears
Hasta que con pensamientos más valientesUntil with braver thoughts shall rise
Surjan los años más puros y brillantesThe purer, brighter years

Si me lanzan a costas de comodidad egoístaIf cast on shores of selfish ease
O placer debería estarOr pleasure I should be
Oh, déjame sentir tu brisa refrescanteO let me feel your freshening breeze
Y volveré al marAnd I'll put back to sea

Si alguna vez olvido tu amorIf ever I forget your love
Y cómo se mostró ese amorAnd how that love was shown
Levanta alto la bandera roja de sangreLift high the blood-red flag above
Que lleva solo tu nombreIt bears your name alone

Gran piloto de mi camino hacia adelanteGreat pilot of my onward way
No dejarás que me desvíeYou will not let me drift
Siento los vientos de Dios hoyI feel the winds of God today
Hoy levanto mi velaToday my sail I lift