Artist in Me

El Artista en Mí

Artist in Me

Supongo que a nadie le importa saberI guess nobody wants to know
Él se sienta aquí envejeciendoHe sits here getting old
Preguntándose cuándo su cara verá el focoWondering when his face will see the spotlight
¿Cuándo debería rendirse?When should he pack it in?
¿O debería luchar hasta el final?Or should he fight until the end
Dejando que los sueños consuman la realidad de su vidaLetting dreams consume realities of his life
Lo derribanHe gets knocked down
Pero se levanta de nuevoBut gets up again
Este ciclo dueleThis cycle hurts
¿Cuándo terminará?When will it end?
No quiere estarHe don't want to be
Aquí másHere anymore
De esto está seguroOf this he's sure

¿Alguien realmente lo escucha?Does anybody even hear him?
¿Alguien realmente lo siente?Does anybody even feel him?
¿Alguien realmente lo ve?Does anybody even see him?
Le resulta tan frustrante el artista, el artista en míHe finds it so frustrating the artist, the artist in me
El artista en míThe artist in me

Le dicen que no debería esperarThey tell him he shouldn't wait
Que busque un plan B por si acasoTo get a back up just in case
Hay una pequeña posibilidad de que se convierta en el hombre de sus sueñosThere's a slim chance he'll become the man of his dreams
Es tan difícil mantener la feIt's so hard to keep the faith
Elevar su juego y seguir el ritmoTo raise his game and match the pace
Cuando el camino parece mucho más largo con cada paso que daWhen the road seems so much longer each step he takes
Lo derribanHe gets knocked down
Pero seca sus lágrimasBut he drys hs tears
Haré que esto funcioneHe'll make this work
Enfrentará sus miedosHe'll face the fears
Escucha una vozHe hears a voice
Que no pasará mucho tiempoThat it won't be long
En esto es fuerteIn this he's strong

¿Alguien realmente lo escucha?Does anybody even hear him?
¿Alguien realmente lo siente?Does anybody even feel him?
¿Alguien realmente lo ve?Does anybody even see him?
Le resulta tan frustrante el artista, el artista en míHe finds it so frustrating the artist, the artist in me
El artista en míThe artist in me

Él va a lograrloHe's gonna make it
Él tiene que lograrloHe's gotta make it
Tú vas a lograrloYou're gonna make it
Nosotros vamos a lograrloWe're gonna make it

¿Alguien realmente lo escucha?Can anybody even hear him?
¿Alguien realmente lo ve?Can anybody even see him?
¿Alguien realmente lo siente?Can anybody even feel him?
Sé que él va a lograrloI know he's going to make it
El artista, el artista en mí, oh, síThe artist, the artist in me, oh, yeah
¿Alguien realmente escucha?Can anybody even hear?
¿Alguien realmente ve?Can anybody even see?
¿Alguien realmente siente?Can anybody even feel?
Sé que él va a lograrloI know he's going to make it
El artista, el artista en mí, oh, síThe artist, the artist in me, oh, yeah
El artista en míThe artist in me

Palabras habladasSpoken word
Las estrellas no luchan por brillarStars don't struggle to shine
Entonces, ¿por qué debería yo?So why should I?
Lejos de ser ignoradoFar from overlooked
Lejos de ser subestimado, soy másFar from underrated, I am more
Más que un conquistadorMore than a conqueror
Así que enciende la chispaSo strike the match
Prende el fuegoIgnite the fire
Es horaIt's time