Traducción generada automáticamente
Ready Set Whiskey
Rachel Lipsky
Listos, preparados, whisky
Ready Set Whiskey
Es hora de salir como un disparo en el brazoQuttin’ time comin' like a shot in the arm
Segundo aire llegando mientras marco la horaSecond wind hittin’ as I'm punchin' the clock
El teléfono no para de sonar mientras lo pongo en marchaPhone blowin’ up as I throw it in drive
Preparándonos para encontrarnos el viernes por la nocheSettin’ up where we're meetin’ up Friday night
Tan cerca, veo la curva adelanteSo close, I see the turn up ahead
Trabajo en la carretera, todo lo que veo es rojoRoad work, all I’m seein’ is red
No pares, toma los carrilesDon’t stop, take the shoulders
Los conductores domingueros, muévanse a un ladoSunday drivers move on over
Aquí, hemos estado trabajando toda la semanaHere, we’ve been workin' all week long
Escuchando la misma canción de countryJust the same bro country song
Con el lago y el licor de luna quedándose sin alientoWith the lake and the moonshine runnin’ out of breath
Persiguiendo un buen momentoChasin’ down a good time
Sí, deja la semana en el espejo retrovisorYah, put the week in the rearview mirror
Levántalos como si no te importaraRaise ‘em up like you just don’t care
¡Vamos! ¡libérate,Come on! set yourself free,
¿Todos conmigo?Everybody with me?
Listos, preparados, whiskyReady, set, whiskey
Otra fogata, humo, sombras y llamasAnother bonfire, smoke, shadows and flames
Poniéndose a tono, con algo de marihuanaGettin’ hotwired, on some mary jane
Solo acelerándolo, con algo de Jim y BeamJust revvin’ it up, on some Jim and some Beam
Un poco de gasolina que se siente bien en la nocheA little late night, feel right gasoline
Oye tú, te he visto mirándomeHey you, I've seen you lookin’ my way
Bailemos, nena, ¿qué dices?Let’s dance, Baby, what do you say?
Mis manos en tus hombrosMy hands on your shoulders
Mueve esos hermosos ojos azulesMove those handsome blue eyes over
Aquí, hemos estado trabajando toda la semanaHere, we’ve been workin' all week long
Escuchando la misma canción de countryJust the same bro country song
Con el lago y el licor de luna quedándose sin alientoWith the lake and the moonshine runnin’ out of breath
Persiguiendo un buen momentoChasin’ down a good time
Sí, deja la semana en el espejo retrovisorYah, put the week in the rearview mirror
Levántalos como si no te importaraRaise ‘em up like you just don’t care
¡Vamos! ¡libérate,Come on! set yourself free,
¿Todos conmigo?Everybody with me?
Listos, preparados, whiskyReady, set, whiskey
Un trago por el dinero, dos tragos por el dolorOne shot for the money, two shots for the pain
Eres todo lo que necesito, cariño, para lavarlo todoYou’re all I need, honey, to wash it all away
Aquí, hemos estado trabajando toda la semanaHere, we’ve been workin' all week long
Escuchando la misma canción de countryJust the same bro country song
Con el lago y el licor de luna quedándose sin alientoWith the lake and the moonshine runnin’ out of breath
Persiguiendo un buen momentoChasin’ down a good time
Sí, deja la semana en el espejo retrovisorYah, put the week in the rearview mirror
Levántalos como si no te importaraRaise ‘em up like you just don’t care
¡Vamos! ¡libérate...Go on! set yourself free...
Listos, preparados, whiskyReady, set, whiskey
Hagamos historiaLet's make hist’ry
¿Todos conmigo?Everybody with me?
Listos, preparados, whiskyReady, set, whiskey



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rachel Lipsky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: