Funeral

Funeral

Funeral

Cuando era joven siempre me imaginaba casándome
When I was young I always pictured getting married
En un viejo cementerio contigo
In an old cemetery with you
Tenía en mi cabeza que todas las flores deberían estar muertas
I had it in my head that all the flowers should be dead
Y nada de lo dicho se haría realidad (realidad)
And nothing said would ever come true (true)

La oscuridad no me asusta
The darkness doesn't scare me
No, la luz no pudo prepararme
No, the light could not prepare me
Por los tiempos en que el mundo puede ser cruel (ser cruel)
For the times when the world can be cruel (be cruel)
Las sombras son mis focos
The shadows are my spotlights
No soy yo mismo hasta la noche
I'm not myself until the night
Lo siento, eso no es normal para ti (ti)
I'm sorry that's not normal to you (you)

Siempre estoy vestido para un funeral
I'm always dressed for a funeral
Tal vez me siento hermosa envuelta en negro
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque a las chicas malas les gusta todo lo extraño e inusual
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Las ovejas negras son hermosas (hermosas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para un funeral
Dressed for a funeral

Cuando sea mayor quiero una vieja casa abandonada
When I get older I want an old abandoned house
Con esqueletos en el ático que nunca hacen un sonido (nunca hacen un sonido)
With skeletons in the attic that never make a sound (never make a sound)
Candelabros de cristal y todas las telarañas en el techo
Crystal chandeliers and all the cobwebs on the ceiling
Mis únicos amigos son fantasmas porque saben cómo me siento (siento)
My only friends are ghosts 'cause they know how I'm feeling (feeling)

Manchas de sangre y marcas de mordeduras
Blood stains and bite marks
Acuéstese en los cementerios
Lie down in graveyards
Descubre lo que hace que mi corazón esté frío (frío)
Find out what makes my heart cold (cold)
Maleficios y coches fúnebres
Hexes and hearses
Ataúdes y maldiciones
Coffins and curses
Son las cosas más bonitas que conozco
Are the prettiest things I know

Siempre estoy vestido para un funeral
I'm always dressed for a funeral
Tal vez me siento hermosa envuelta en negro
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque a las chicas malas les gusta todo lo extraño e inusual
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Las ovejas negras son hermosas (hermosas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para un funeral
Dressed for a funeral

Me gustan las cosas que hacen que la mayoría de la gente se sienta incómoda
I like the things that make most people feel uncomfortable
Tengo estos demonios que nunca me dejarán tomar el control
I got these demons that'll never let me take control
Y sé que está mal pero lo quiero todo
And I know that it's wrong but I want it all
Nunca salvarás mi alma (mi alma)
You will never save my soul (my soul)

Siempre estoy vestido para un funeral
I'm always dressed for a funeral
Tal vez me siento hermosa envuelta en negro
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque a las chicas malas les gusta todo lo extraño e inusual
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Las ovejas negras son hermosas (hermosas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para un funeral
Dressed for a funeral

Siempre estoy vestido para un funeral
I'm always dressed for a funeral
Tal vez me siento hermosa envuelta en negro
Maybe I feel beautiful wrapped in black
Porque a las chicas malas les gusta todo lo extraño e inusual
'Cause bad girls like all the strange and unusual
Las ovejas negras son hermosas (hermosas)
Black sheep are beautiful (beautiful)
Vestida para un funeral
Dressed for a funeral