Beating Me Up

Golpeándome

Beating Me Up

Tiramos palabras como si fueran cuchillos afiladosWe threw words like they were sharp knives
Caímos como si tropezáramos con una mina terrestreFell like we tripped over a landmine
Dijiste que perdimos el amorYou said we lost love
Tomaste una decisiónYou made your mind up
Y yo solo me quedé en silencio, mi cuerpo se entumecióAnd I just got quiet, my body went numb

Y finjo que puedo manejarloAnd I pretend that I can handle it
Y si mantengo la cabeza en alto, no me ahogaréAnd if I hold my head up, I won't drown
No puedo soltarte, eres como el químicoI can't let go, you're like the chemical
Que corre por míYou're racing through me
Mi corazón late fuerte, fuerte, fuerteMy heart just pounds, pounds, pounds

Se hace más fuerte y más fuerteIt's getting louder and louder
Cada vez que pienso en ti, en tiEvery time I think about you, about you
Estaré mejor sin ti, sin tiI'll be better off without you, without you
Desearía que mi corazón se detuviera, desearía que mi corazón se detuvieraI wish my heart would stop, I wish my heart would stop
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
GolpeándomeBeating me up

Te has movido, sé que debería hacerlo tambiénYou've moved on, I know I should too
Mis cortes se han ido, mi dolor se siente como nuevoMy cuts are all gone, my pain feels brand new
¿Quién apagó las luces? ¿Quién tomó mi linterna?Who turned the lights down? Who took my flashlight?
¿Por qué mi corazón suena como si pudiera estallar esta noche?Why does my heart sound like it might burst tonight?

Se hace más fuerte y más fuerteIt's getting louder and louder
Cada vez que pienso en ti, en tiEvery time I think about you, about you
Estaré mejor sin ti, sin tiI'll be better off without you, without you
Desearía que mi corazón se detuviera, desearía que mi corazón se detuvieraI wish my heart would stop, wish my heart would stop
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
Desearía que mi corazón se detuviera (whoa, oh, whoa)I wish my heart would stop (whoa, oh, whoa)
Desearía que mi corazón se detuvieraI wish my heart would stop

No dejaré que te lleves lo mejor de míI won't let you get the best of me
¿Cómo mi corazón se convirtió en mi enemigo?How'd my heart become my enemy?
No dejaré que te lleves lo mejor de míI won't let you get the best of me
¿Cómo mi corazón se convirtió en mi enemigo?How'd my heart become my enemy?
(Golpeándome, golpeándome)(Beating me up, beating me up)
(Golpeándome, golpeándome)(Beating me up, beating me up)

Se hace más fuerte (más fuerte, más fuerte)It's getting louder (louder, louder)
Cada vez que pienso en ti (en ti, en ti)Every time I think about you (about you, about you)
Estaré mejor sin ti (sin ti, sin ti)I'll be better off without you (without you, without you)
Desearía que mi corazón se detuvieraI wish my heart would stop
Desearía que mi corazón se detuvieraI wish my heart would stop
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
Golpeándome (whoa, oh, whoa)Beating me up (whoa, oh, whoa)
No, no, golpeándome, whoa, whoa (whoa, oh, whoa)No, no, beating me up, whoa, whoa (whoa, oh, whoa)
Desearía que mi corazónWish my heart would
Desearía que mi corazón se detuvieraWish my heart would stop
GolpeándomeBeating me up
GolpeándomeBeating me up