Strong As An Oak

Fuerte como un roble

Strong As An Oak

Hay dos árboles en el patio delantero de Becky HillThere's two trees in Becky Hill's front yard
Uno grande y otro pequeñoOne big, and one small
Ese gran roble ha estado allí por siglosThat big oak has been there for ages
Y plantaron ese sauce el otoño pasadoAnd they planted that willow last fall

Él lo compró para su aniversarioHe bought it for their anniversery
Para que pudieran verlo crecer como su amorSo they could watch it grow like their love
Pero cada día ella mira por la ventanaBut each day she looks out the window
Y ve que no crece tantoTo see it not growing that much

Y llora como ese sauce llorónAnd she cries like that weeping willow
Cada vez que el viento comienza a soplarEvery time the wind starts to blow
Pero uno de estos días va a ser fuerteBut one of these days she's gonna be strong
Fuerte como el robleStrong like the oak

Ella odia la idea de irseShe hates the thought of leavin'
Tanto como odia quedarseAs much as she hates to stay
Porque en algún lugar de su corazón todavía lo necesita'Cause somewhere in her heart she still needs him
Pero no tanto como ayerBut not as much as she did yesterday

Y llora como ese sauce llorónAnd she cries like that weeping willow
Cada vez que el viento comienza a soplarEvery time the wind starts to blow
Pero uno de estos días va a ser fuerteBut one of these days she's gonna be strong
Fuerte como el robleStrong like the oak

Ella saldrá por esa puerta de pantallaShe'll walk out that screen door
Y mantendrá la cabeza en altoAnd hold her head high
No mirará atrás, no derramará una lágrimaWon't look back, won't shed a tear
Ahora mismo tiene miedo de estar solaRigh now she's afraid of being alone
Pero ha estado sola por añosBut she's been alone for years

Y llora como ese sauce llorónAnd she cries like that weeping willow
Cada vez que el viento comienza a soplarEvery time the wind starts to blow
Pero uno de estos días va a ser fuerteBut one of these days she's gonna be strong
Fuerte como el robleStrong like the oak

Oh, uno de estos días va a ser fuerteOh, one of these days she's gonna be strong
Fuerte como un robleStrong as an oak