Unkind

Desagradable

Unkind

Sé que los mejores años de mi vida están por venirI know the best years of my life are ahead
No tienes que decírmelo una y otra vezYou don't have to tell me again and again
La pintura se está despegando de mi dulce rostro sonrienteThe paint's peeling off of my sweet smiling face
Y algún día pronto toda dulzura será borradaAnd some day soon all sweetness will be erased
Te conocí en Texas, te dejé en RomaI met you in Texas, I left you in Rome
Tomé tu mano en medio de una tormenta irlandesaI held your hand through an Irish storm
Sé que he sido desagradable contigoI know I've been unkind to you
Y no puedo decir que este capítulo haya terminadoAnd I can't say this chapter is through
Mi juventud, me mantiene fríaMy youth, it keeps me cold

Me casé con otro y le di un hijoI've married another and bore him a son
Y ahora corro por el mundo tratando de deshacermeAnd now I run through the world trying to be made undone
Solo quiero que alguien me trague enteraI just want for someone to swallow me whole
Y luego me levantaré y cabalgaréAnd then I'll rise up and I'll ride
En un carroOn a chariot
Estoy loca, ¿no lo sabes?I'm crazy don't you know
Caballos de plumas, cartón y carbónFeather horses, cardboard and coal
Y ahora estoy guardando mi almaAnd now I'm saving up my soul
Para negociar más tarde y así poder regresar a casaTo barter later so I can get back home
Para negociar más tarde y así poder regresar a casaTo barter later so I can make it home

Te amé en Texas, te odié en RomaI loved you in Texas, I hated you in Rome
Intenté tanto preocuparme en medio de una tormenta irlandesaI tried so hard to care in an Irish storm
Sé que nunca seré amable contigoI know I'll never be kind to you
Así que es mejor que me vayaSo I best be going
CuídateYou take care of you